| Maxime Denommée | ... | Simon (Carl) Laplante (4 episodes, 2009) | |
| Catherine Proulx-Lemay | ... | Brigitte Girard-Laplante (4 episodes, 2009) | |
| Danielle Proulx | ... | Pauline Laplante (4 episodes, 2009) | |
| Guy Nadon | ... | Charles Laplante (4 episodes, 2009) | |
| Evelyne Brochu | ... | Jolianne Laplante (4 episodes, 2009) | |
| Steve Laplante | ... | Luc Desharnais (4 episodes, 2009) | |
| Marie-Ginette Guay | ... | Micheline Gagnon-Dubreuil (4 episodes, 2009) | |
| Benoît McGinnis | ... | Olivier Dubreuil (4 episodes, 2009) | |
| Marie-Hélène Thibault | ... | Manon Girard (2 episodes, 2009) | |
| Pierre-Alexandre Fortin | ... | Éric (2 episodes, 2009) | |
| Micheline Bernard | ... | Jeannette Girard (2 episodes, 2009) | |
| Vincent Bilodeau | ... | Henri Girard (2 episodes, 2009) | |
| Claude Despins | ... | Michel Doyon (2 episodes, 2009) | |
| Nadia Paradis | ... | Johanne Doyon (2 episodes, 2009) | |
| Françoise Graton | ... | Grand-Maman Julie (2 episodes, 2009) | |
| Lou Vincent-Desrosiers | ... | Marianne Girard (2 episodes, 2009) | |
| Guy Robitaille | ... | Chef de la choral Mario / ... (2 episodes, 2009) | |
| Pascal Lafontaine | ... | Carl (Adolescent) / ... (2 episodes, 2009) | |
| Audréane Carrier | ... | Jolianne (Adolescente) / ... (2 episodes, 2009) | |
| Wilson Henley | ... | Olivier (Adolescent) / ... (2 episodes, 2009) | |
| Louis-David Leblanc | ... | Carl (10 ans) / ... (2 episodes, 2009) |
Series Directed by | |||
| Claude Desrosiers | (2 episodes, 2009) | ||
Series Writing credits | ||
| Serge Boucher | (1 episode, 2009) | |
| Myrianne Pavlovic | (1 episode, 2009) | |
Series Produced by | |||
| Jacquelin Bouchard | .... | executive producer (1 episode, 2009) | |
| Sylvie Desrochers | .... | executive producer (1 episode, 2009) | |
| Carole Dufour | .... | executive producer (1 episode, 2009) | |
| André Dupuy | .... | producer (1 episode, 2009) | |
| Philippe Lapointe | .... | executive producer (1 episode, 2009) | |
Series Original Music by | |||
| Christian Clermont | (1 episode, 2009) | ||
Series Cinematography by | |||
| Martin Falardeau | (1 episode, 2009) | ||
Series Film Editing by | |||
| Dominique Champagne | (1 episode, 2009) | ||
Series Casting by | |||
| Lucie Robitaille | (1 episode, 2009) | ||
Series Production Design by | |||
| Marie-Claude Gosselin | (4 episodes, 2009) | ||
Series Costume Design by | |||
| Josée Castonguay | (1 episode, 2009) | ||
Series Makeup Department | |||
| Madeleine Bourassa | .... | hair stylist (1 episode, 2009) | |
| Josée Lemire | .... | key hair stylist (1 episode, 2009) | |
| Adrianna Velbert | .... | makeup artist (1 episode, 2009) | |
Series Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Martine Gagné | .... | second assistant director (1 episode, 2009) | |
| Jacinthe Hamelin | .... | third assistant director (1 episode, 2009) | |
| Danielle Lapointe | .... | first assistant director (1 episode, 2009) | |
Series Art Department | |||
| Lucie Tremblay | .... | set designer (4 episodes, 2009) | |
Series Sound Department | |||
| Rachelle Bergeron | .... | audio post-production coordinator (4 episodes, 2009) | |
| Guillaume Boursier | .... | sound supervisor / sound concept (4 episodes, 2009) | |
| Robert LaBrosse | .... | sound designer / sound concept (4 episodes, 2009) | |
| Jacques Plante | .... | adr supervisor (4 episodes, 2009) | |
| Pierre L'Abbé | .... | sound re-recording mixer (unknown episodes, 2009) | |
Series Stunts | |||
| Marc Désourdy | .... | stunt coordinator (1 episode, 2009) | |
Series Camera and Electrical Department | |||
| Véronique Boncompagni | .... | still photographer (1 episode, 2009) | |
| André Caron | .... | electrician (1 episode, 2009) | |
| Stéphane Caron | .... | first assistant camera (1 episode, 2009) | |
| Marc Gadoury | .... | camera operator: b (1 episode, 2009) | |
| Bono Grenier | .... | grip (1 episode, 2009) | |
| Serge Grenier | .... | key grip (1 episode, 2009) | |
| Robert Guertin | .... | camera operator (1 episode, 2009) | |
| Clermont Lapointe | .... | gaffer (1 episode, 2009) | |
| Ina Lopez | .... | first assistant camera (1 episode, 2009) | |
| Jean-François Lépine | .... | grip (1 episode, 2009) | |
| Nicolas Rousseau | .... | grip (1 episode, 2009) | |
| Isabelle Savard | .... | second assistant camera (1 episode, 2009) | |
| Jacques Tremblay | .... | electrician (1 episode, 2009) | |
| Chantal Vary | .... | first assistant camera (1 episode, 2009) | |
| Filippo Viola | .... | first assistant camera (1 episode, 2009) | |
Series Editorial Department | |||
| Aveux | .... | colorist (4 episodes, 2009) | |
Series Other crew | |||
| Paul Gillot | .... | set runner (4 episodes, 2009) | |
|
|
|
|
|
| Into the Fountain | "Minuit, le soir" | Persée | Acapulco Gold | Marius Borodine |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Episode guide | Full cast and crew | Company credits |
| News articles | IMDb TV section | IMDb Drama section |
| IMDb Canada section |
You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button