Directed by
| Robert Wilson | ||
Writing Credits
| Robert Wilson | ... | (by) and |
| Rufus Wainwright | ... | (by) |
| William Shakespeare | ... | (lyrics based on works by) |
| Christa Schuenke | ... | (translation) and |
| Martin Flörchinger | ... | (translation) |
| Jutta Ferbers | ... | (by: Composition of text) |
Cast (in credits order)
 |
Christina Drechsler | ... | Boy |
|
|
Anke Engelsmann | ... | Secretary |
|
|
Ruth Glöss | ... | Fool |
|
|
Anna Graenzer | ... | Boy |
|
|
Ursula Höpfner | ... | Black Lady (as Ursula Höpfner-Tabori) |
| Traute Hoess | ... | Rival | |
| Inge Keller | ... | Shakespeare | |
|
|
Sylvia Rohrer | ... | Young Poet (as Sylvie Rohrer) |
| Dejan Bucin | ... | Gentleman / Lady | |
|
|
Jürgen Holtz | ... | Elisabeth I. / Elisabeth II. |
|
|
Christopher Nell | ... | Lady / Eve |
| Sabin Tambrea | ... | Woman / Lady | |
|
|
Georgios Tsivanoglou | ... | Cupid |
|
|
Georgette Dee | ... | Georgette |
| Rufus Wainwright | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Dominic Bouffard | ... | Self |
|
|
Hans-Jörn Brandenburg | ... | Self |
|
|
Andreas Henze | ... | Self |
|
|
Sangha Hwang | ... | Isang Quartett |
|
|
Isang Quartett | ... | Themselves |
|
|
David Jones Jr. | ... | Young Shakespeare |
|
|
Sara Kim | ... | Isang Quartett |
|
|
Yun Ui Lee | ... | Isang Quartett |
|
|
Stefan Rager | ... | Self |
|
|
Giulin Stäubli | ... | (as Giulin von Bern) |
|
|
Yeo Hun Yum | ... | Isang Quartett |
Production Design by
| Robert Wilson | ||
Costume Design by
| Jacques Reynaud | ||
Art Department
| Serge von Arx | ... | set designer: collaboration |
Camera and Electrical Department
| Andreas Fuchs | ... | lighting designer |
| Robert Wilson | ... | lighting designer |
Costume and Wardrobe Department
| Yashi Tabassomi | ... | costume collaborator |
Music Department
| Domenic Bouffard | ... | band musician |
| Hans-Jörn Brandenburg | ... | band musician / musical director |
| Andreas Henze | ... | band musician |
| Sangha Hwang | ... | musician: second violin |
| Isang Quartett | ... | musician |
| Sara Kim | ... | musician: alto |
| Yun Ui Lee | ... | musician: first violin |
| Stefan Rager | ... | band musician / musical director |
| Rufus Wainwright | ... | music by |
| Yeo Hun Yun | ... | musician: cello |
Additional Crew
| Ann-Christin Rommen | ... | assistant stage director |
