General Diane Beckman: The problem is not with the computer. It's with you. The Intersect 2.0 was designed to go into a real spy, like Bryce Larkin. Someone in complete control of his emotions.
Chuck Bartowski: What are you saying?
General Diane Beckman: It's over. Our Los Angeles field unit will keep an eye on you until a final decision can be made regarding your status.
Sarah Walker: We could run? You and me. We go now and never look back.
Chuck Bartowski: Are you serious?
Sarah Walker: I have some money saved up. I'd have to ge us some new identities. Create an escape route. For now go to the training facility in Prague. Then meet me in the Nadrazzi Train Station in 3 weeks time at 7:00. And then I can figure out the rest later.
Chuck Bartowski: Waht are you saying?
Sarah Walker: I'm saying I want to be a real person again, with you. That's what you want, right? I mean this is it, Chuck. Will you run away with me?
Chuck Bartowski: [Thinks about it] Yeah.
Devon 'Captain Awesome' Woodcomb: Does the CIA let you just leave like that? Don't they send someone to like kill you or something?
Chuck Bartowski: [Chuck laughs] I think you watch too much movies.
John Casey: Poor bastard.
Sarah Walker: Who?
John Casey: Moron that's still in love with you.
Sarah Walker: I promise you, Casey. He is *not* in love with me.
John Casey: Oh come on. I don't know what happened between you two. Don't want to. Just saying I've seen men have their fingernails pulled off treated more humanely that you did that kid.
Sarah Walker: I was just doing my job!
John Casey: Job's over. Put him out of his misery.
Chuck Bartowski: OH, Javier, uh you know, I think we actually got off on the wrong foot. Truth be told I'm a huge fan of Marachi Music. And my hitting you was completely unintentional.
Sarah Walker: It's not that simple. You don't know who you're working for. It's complicated. Nothing is real. *This*
[Sarah holds Chuck's hand]
Sarah Walker: this is simple. This is a real life... We have to go Chuck... Are you coming?
Chuck Bartowski: [Long pause, Chuck let's go of Sarah's hand] I can't. I'm sorry.
Chuck Bartowski: Sarah you don't get it. You and Casey were right, okay. I'm - I'm a lemon. I don't work. My emotions just mess everything up.
Sarah Walker: No. Chuck, listen. I was wrong and ever since you went to Prague. I have worked with the best spies in the world. And you know what?
Chuck Bartowski: Thy're on their way here to save us?
Sarah Walker: None of them can do what you can do. You're a spy. Now flash on Javier and get us out of here.
Javier Cruz: When I'm done with you. I'm going to deal with her. The girl.
Chuck Bartowski: [Chuck flashes] Me first.
General Diane Beckman: Sarah, I need you to keep Chuck's emotions in check so the Intersect can work. He listens to you. But he's also an unstable element.
Sarah Walker: Do you think he's dangerous?
General Diane Beckman: Very. But he's worth the risk. For two years, we've protected Chuck from the world. But now we have to protect the world from Chuck.
Ellie Bartowski: This isn't about you, Chuck. This is about us. We need a place for two. And you can get a roommate, you know. You have plenty of friends.
Morgan Grimes: I'm so happy right now!
Ellie Bartowski: *Other* friends, Chuck. Other friends.
Chuck Bartowski: It was never about you.
Sarah Walker: Stop
Sarah Walker: I - acted impulsively. And it's a mistake I don't usually make. And it won't happen again.
Chuck Bartowski: But Sarah...
Sarah Walker: You're a spy now, Chuck... You have to keep your feelings to yourself.