Edit

(TV Series)

(1993)

Full Cast & Crew

Directed by 

Francesc Betriu

Writing Credits (in alphabetical order)  

Francesc Betriu
Gustavo Hernández
Juan Marsé ... (novel)
Juan Marsé

Cast (in credits order)  

Enric Casamitjana
...
Mandalay (as Lluis Homar)
Charo López ...
Balbina
Carlos Lucena ...
Polo
Ramon Madaula ...
Lamban (as Ramón Madaula)
...
Néstor Julivert
Nacho Martínez ...
Eusebio Poncela ...
Luis Klein
...
Virginia Klein
Sergi Abad
Marc-Antonio Allepuz
Jordi Banacolocha ...
(as Jordi Banaclocha)
Lluís Borrell
Jordi Bosch
Josep Canet
Carme Capdet ...
(as Carmen Capdet)
Frank Capdet ...
(as Franch Capdet)
Cristina Carrasco Chaler ...
Paquita (as Cristina Carrasco)
Pep Cortés
Frank Craven
Jordi Dauder ...
Falcó
Ángel de la Guarda
Inma de Ranero
Amparo Gómez
Miquel Graneri ...
(as Miguel Graneri)
Antonio Guasch
Francisco Jarque ...
(as Francesc Jarque)
Josep Jarque
Robert Jusmet ...
(as Roberto Jusmet)
Josep Linuesa
Maribel Martínez
Filomena Martorell
Marta Millà ...
(as Marta Millá)
Josele Miranda
Dámaso Muniente
Inés Navarro
Bartomeu Olsina ...
(as Bartolomé Olsina)
Víctor Pi ...
(as Victor Pi)
Joan Porcuna
Juanjo Prats
Xavier Pujades
Joan Raja
Concha Redondo ...
(as Concepción Redondo)
Elisenda Ribas ...
Sra. Folch
Martxelo Rubio
Boris Ruiz
Fernando Sesé
Joan Torres
Artur Trias ...
Médico (as Arturo Trias)
Joan Vallés
Miguel Valcells ...
(as Miquel Vancells)
Juan Viñallonga
Create a character page for: ?

Produced by 

Joan Antoni González ... producer (as J.A. González Serret)
José Ricard ... delegate producer: TVE (as José Ricart)

Music by 

Josep Maria Pagán ... (as J.M. Pagán)

Cinematography by 

Carlos Suárez ... (as Carlos Suarez)

Film Editing by 

Amat Carreras
Emilio Rodríguez

Production Design by 

Gil Parrondo

Set Decoration by 

Llorenç Miquel

Costume Design by 

Rosa Español

Makeup Department 

Emilia López ... hair stylist (as Emilia López 'Poli')
Satur Merino ... makeup and hair assistant (as Saturnino Merino)
Joaquín Navarro ... makeup artist (as Joaquin Navarro)
Ana Isabel Álvarez ... second unit: makeup

Production Management 

Josep Cuxart Guardia ... production manager
Aureli De Luna ... unit production manager (as Aurelio de Luna)

Second Unit Director or Assistant Director 

Manuel Balaguer Julià ... assistant director (as Manuel Balaguer)
José Luis Escolar ... first assistant director / second unit director
Raimundo García ... first assistant director
Nuria Olaya ... director trainee
Elena Ortega ... second unit: assistant director
Ona Planas ... second assistant director

Art Department 

Mariona Bruzzo ... property master
Luis Francisco de Feo ... construction coordinator (as Luis Fco. de Feo)
Francisco García ... construction coordinator (as Francisco García 'Garci')
J.A. López del Hoyo ... assistant decorator
José Magen ... props
Xavier Millán ... second unit: decorator
Francisco Prósper ... construction coordinator (as Paco Prosper)
Blai Quilis ... second unit: decorator (as Blay Quillis)
Montserrat Ros ... set dresser
José Antonio Ruiz ... art assistant

Sound Department 

Cristina Alemany ... sound trainee
Albert Bargalló ... foley artist
Ricard Casals ... sound mixer
Albert Manera ... sound assistant
Jaume Meléndez ... second unit: sound (as Jaume Melendez)
Jim Willis ... sound

Camera and Electrical Department 

Toni Anglada ... assistant camera
Josep Balagué ... electrician
Carlos Boué Jr. ... video assist (as Carlos Boué)
Francesc Brualla ... gaffer
Marc Cuxart ... focus puller
Jordi Joaní ... electrician (as Jordi Joani)
Juan Carlos Lausín ... first assistant camera (as Joan Carles Lausin)
Eduard Olivella ... still photographer (as Eduardo Olivella)
Yago de Orbe ... second assistant camera
Tomàs Pladevall ... second unit: cinematographer
José Luis Rodríguez ... grip
Núria Roldos ... second assistant camera (as Nuria Roldos)

Costume and Wardrobe Department 

Luis García ... wardrobe
Pepa Mogeda ... wardrobe (as Josefa Mogueda)
María Loreto Vadell ... second unit: costumer (as Maria Loreto)

Editorial Department 

Elena Casañas ... assistant editor
Cristina Chopo ... additional editor
Celestí Marbà ... assistant editor (as Celesti Marbá)
Nuria Rodríguez ... assistant editor
Antón Sureda ... additional editor (as Antonio Sureda)

Music Department 

José Manuel Pagán ... musical director (as J.M. Pagán)
Xavier Riba ... assistant orchestrator
Pep Vila ... conductor

Other crew 

Marta Angelat ... dubbing director
Pep Ballester ... coach
Santiago Dalmau Soler ... production assistant (as Santiago Dalmau)
Enriqueta Domínguez ... second unit: production assistant
Enric Fernández ... credits
Teresa Gefaell ... second unit: production assistant
Berta Marsé ... production staff
Cecilia Moliné ... script supervisor
Nuria Olaya ... second unit: script supervisor
Jordi Puig ... production staff
Esther Pérez ... production staff (as Esther Perez)
Manolita Robles ... production accountant
Albert Sans Reig ... production assistant (as Albert Sans)
Lourdes Sebastián ... production secretary
Berta Vallribera ... choreographer

Thanks 

Miguel Ángel Ezcurra ... thanks
Francisco Rovira Beleta ... thanks (as F. Rovira Beleta)
Jaume Villanueva ... thanks
Santiago Vives ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page