Make It or Break It: Season 1, Episode 9
Where's Kaylie? (17 Aug. 2009)
Sasha suspends Carter from the Nationals for dating one of his female students, though he doesn't know which one. Kaylie decides to tell Sasha that it was her, but before she can, Carter tells her about his affair with Lauren.