Donnant, donnant (2010)

Director:

Isabelle Mergault

Writers:

Jean-Pierre Hasson
Isabelle Mergault

Release Date:

6 October 2010 (Belgium)

Genre:

Comedy

Cast

Daniel Auteuil	...	Constant
Sabine Azéma	...	Jeanne
Medeea Marinescu	...	Silvia
Ariane Pirie	...	Martha
Anne-Sophie Germanaz	...	Mauricette
Jean-Louis Barcelona	...	Éric
Christian Sinniger	...	Horace
Julien Cafaro	...	Victor
Géraldine Bonnet-Guérin	...	Alexia
Jacques Sanchez	...	Vincent
Bernard Alane	...	Le docteur Harvey
Gilles Vajou	...	Lulu
Timothé Riquet	...	Lucas
Norbert Ferrer	...	Le gardien de prison
Dominique Tufano	...	Le policier à l'hôpital (as Dominique Tuffano)
Laurence Badie	...	Margot
Renato Murgida	...	L'agent de police
Marie Battini	...	Nadège
Nils Revilliod	...	Le guichetier à la gare
Marie Lenoir	...	La voisine
Roland Copé	...	Le patron du bistot
Tom Morton	...	Anthony
Christian Gazio	...	Le prisonnier TV #1
Choukri Gabteni	...	Le prisonnier TV #2
Isabelle Tanakil	...	Françoise
Michel Crémadès	...	L'homme à l'arrêt de bus
Tadrina Hocking	...	Mme Lebrun
Arnaud Romain	...	Le présentateur TV
Daisy Sanchez	...	La mère de Lucas
rest of cast listed alphabetically:
Agnès Boury

Directed by
Isabelle Mergault

Writing credits (in alphabetical order)
Jean-Pierre Hasson
Isabelle Mergault

Produced by
Christine Gozlan	....	producer

Original Music by
Cecilem

Cinematography by
Jérôme Alméras

Film Editing by
Véronique Parnet

Production Design by
Maamar Ech-Cheikh

Set Decoration by
Jimena Esteve

Costume Design by
Charlotte Betaillole

Makeup Department
Laurent Bozzi	....	key hair stylist
Delphine Jaffart	....	key makeup artist
Anne Moralis	....	wig maker

Production Management
Martin Berléand	....	unit manager
Laurent Bourven	....	assistant production manager
Florent Cassiani-Ingoni	....	assistant production manager
Alex Grden	....	assistant production manager
Olivier Hélie	....	production manager
François Menny	....	unit manager
Nicolas Mestrallet	....	assistant unit manager
Gatien Nida	....	assistant unit manager
Maureen O'Gnar	....	assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director
Olivier Falkowski	....	second assistant director
Alain Olivieri	....	first assistant director

Art Department
Bertrand Aubert	....	ripper
Pauline Faisant	....	assistant art director
Christian Gazio	....	property master
Gilles Graziano	....	computer graphic designer
Thomas Morange	....	painter
Bruno Perdrigeat	....	art department clearances
Emmanuelle Roy	....	assistant art director

Sound Department
Annabel Acquaviva	....	boom operator
Eric Bizet	....	sound editor
Edouard d'Heucqueville	....	sound mix technician
Eric Devulder	....	sound mixer
Thierry Lebon	....	sound re-recording mixer

Special Effects by
Emilien Dessons	....	special effects

Visual Effects by
Emilien Breuillier	....	matchmove artist (as Breuillier Emilien)
Alexandra Cosimano	....	digital compositor
Olivier Debert	....	flame artist
Simon Descamps	....	i/o vfx support
Marion Frelat	....	visual effects coordinator
Carine Gillet	....	visual effects artist
Thierry Grizard	....	visual effects supervisor
Alexandre Gény	....	digital compositor
Nicolas Kermel	....	senior compositor
Marc Latil	....	visual effects artist
Frederic Moreau	....	visual effects designer
Sarah Moreau	....	visual effects coordinator
Fred Roz	....	titles
Etienne Salançon	....	digital compositor
Mikael Tanguy	....	visual effects supervisor

Stunts
Rémi Canaple	....	stunt coordinator
Sebastien Soudais	....	stunt double: Daniel Auteuil

Camera and Electrical Department
Karine Arlot	....	second assistant camera
Damien Auriol	....	key grip
Simon Blanchard	....	additional first assistant camera
Xavier Cholet	....	gaffer
Catherine Georges	....	first assistant camera
David Koskas	....	still photographer
Romain Marcel	....	assistant camera
Stefano Paradiso	....	steadicam operator
Maël Piriou	....	making-of
Luc Reyrolle	....	electrician

Editorial Department
Myriam Coën	....	digital conformation
Sophia Del-Vecchio	....	digital conformation
Magali Magnan	....	assistant editor
Bruno Patin	....	color timer: Eclair

Music Department
Jean-Philippe Audin	....	musician: cello
Quentin Boniface	....	music supervisor
Christophe Guiot	....	musician: violin
Jean-Marc Hicter	....	conductor
Marine Ilharragorry	....	music department
Jean-Pierre Janiaud	....	music engineer
Florian Lagatta	....	music engineer
Bob Lenox	....	composer: additional music
Bob Lenox	....	musician: vocals
Didier Lizé	....	music mixer
Christophe Minck	....	musician: bass and harp
Philippe Nadal	....	musician: cello
Philippe Nadal	....	orchestra contractor
Claude Salmieri	....	musician: drums
Christian Toucas	....	musician: accordeon

Other crew
M. Abitbol-Lasry	....	press
Marie Barré	....	location scout
Ghislaine Cauet-Martinotto	....	production coordinator
Virginie Cheval	....	assistant script supervisor
Alain Dominiecki	....	accounts assistant
Charlotte Frances	....	production coordinator
Jacqueline Gamard	....	script supervisor
Séverine Lajarrige	....	press
Chantal Malrat	....	production accountant
Monique Pautas	....	financial controller

Production Companies

• Gaumont (co-production)
• Thelma Films (co-production)
• Les Films du Dauphin (co-production)
• France 2 Cinéma (co-production)
• Canal+ (participation)
• CinéCinéma (participation)
• France Télévision (participation)
• Région Ile-de-France (support)

Distributors

• Gaumont (2010) (France) (theatrical)

Special Effects

• Def2shoot (visual effects company)

Also Known As:

"Fair is Fair" - International (English title) (literal title)

Runtime:

France:100 min

Country:

France

Language:

French

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Certification:

Switzerland:7 (canton of Geneva) | Switzerland:7 (canton of Vaud) | Australia:MA

Company:

Gaumont