- Kôhei Morioka: What do you want me to become?
- Hazuki: My slave.
- Kôhei Morioka: Don't take me lightly, kid.
- Hazuki: I'm not. That's what happens when I kiss someone! It's supposed to happen!
- Kôhei Morioka: Supposed? I have no intention of becoming your slave! Absolutely none!
- Hazuki: Fine! So look into my eyes!
- Kôhei Morioka: Sure!
- Hazuki: Well?
- Kôhei Morioka: Huh? What?
- Hazuki: Don't you feel like listening to what I say?
- Kôhei Morioka: Nope.
- Hazuki: Aghhhh! You're so dense! Dense!
- Kôhei Morioka: You're asking for a spanking, kid.
- Hazuki: How dare a slave speak to me like that!
- Kôhei Morioka: I'm not your slave!
- Seiji Midô: I don't sense any spirits or humans. It's totally empty here.
- Hiromi Anzai: And that means no story. "The Case Files of Psychic Seiji Mido - Special Edition: The Spirits Who Wander in a German Castle" cancelled.
- Hiromi Anzai: [to Kouhei] She was probably a ghost. Aren't you glad you got to see one? You've graduated from the totally impervious.
- Kôhei Morioka: [to himself] But would a ghost... feel warm? Have weight?