In the same scene as above, a couple walks by three times.
When Ray and Tanya are having hotdogs at a diner, you can see that some of the items on the table change in each shot. The wrapping paper in front of Ray goes from crumpled to folded out. When we first see Tanya's glass, we can see the words "[P]epsi Cola" on it, with the "P" barely visible. In the next shot, the glass has been turned so that only the word "Pepsi" can be seen. In the next shot, the full "Pepsi-Cola" sign can be seen (the "P" is clearly visible). When Tanya first puts the mustard bottle down on the table, we can see neither the front nor the back label. In the next shot, the bottle has been turned so that most of the front label can be seen. In the next shot, when we can see the bottle from behind Tanya, it has been turned back to the first position (none of the labels is visible). In the next shot, from Ray's perspective, the bottle has been turned so that all of the back label can be seen. After Tanya has bitten off a bit of the hot-dog, she puts it down on the plate with the chewed-off side pointing to her left, with a bit of the sausage clearly sticking out from the bun. In the next shot, the sausage has disappeared. In the next shot, the bun has been turned, so that the chewed-off bit is pointing to Tanya's right.