« Prev | 31 of 65 Episodes | Next »

IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Bruno Bianchi 
Bernard Deyriès 
Kazumi Fukushima 
William R. Kowalchuk Jr.  (as W.R. Kowalchuk Jr.)
 
Episode Cast (in alphabetical order)

Darrin Baker ... Jayce
René Bériard ... Gillian (voice: French version)
Jean Chalopin ... Narrator (French version: opening credits) (voice)
Gilles Guillot ... Herc (voice: French version)
Gilles Laurent ... Jayce (voice: French version)
Gilles Tamiz ... Oon (voice: French version)
Create a character page for: ?

Episode Crew
Produced by
Susan Cavan .... producer
Jean Chalopin .... executive producer
Jean Chalopin .... producer
Andy Heyward .... executive producer
Denis Héroux .... producer (as Denys Heroux)
Tetsuo Katayama .... executive producer
John Kemeny .... producer
JoEllyn Marlow .... associate producer
 
Original Music by
Shuki Levy 
Haim Saban 
 
Cinematography by
Masahide Ueda 
 
Film Editing by
Shûichi Kakesu  (as Syuich Kakesu)
 
Art Direction by
Mitsuharu Miyamae 
 
Production Management
Shigeru Akagawa .... animation production manager
William R. Kowalchuk Jr. .... post-production executive (as W.R. Kowalchuk Jr.)
Thierry P. Laurin .... executive in charge of production
Toshitsugu Mukaetsubo .... production manager (as Toshitsugu Mukaitsubo)
Kevin O'Donnell .... executive in charge of production
Janan Roberts .... executive in charge of production
Clinton A. Solomon .... post-production supervisor
 
Second Unit Director or Assistant Director
Tetsuya Endo .... unit director
Yoshito Hata .... unit director
Michael Maliani .... assistant director
Ryo Motohira .... unit director (as Zuiryo Motohira)
Hitoshi Nanba .... unit director
 
Art Department
Christian Choquet .... image designer
Tetsuya Endo .... storyboard artist
Tim Gula .... image designer
Yoshito Hata .... storyboard artist
Michael Maliani .... storyboard artist
Stephan Martinière .... image designer
Ryo Motohira .... storyboard artist (as Zuiryo Motohira)
Hitoshi Nanba .... storyboard artist
 
Sound Department
Trudy Alexander .... track department
Andy Attfield .... track department
Alison Brown .... track department
Pat Calvert .... sound engineer (as Patrick Calvert)
Cindy Fret .... track department
Kelly Hall .... track department
Peter Jones .... track department
Jeremy MacLaverty .... sound editor
Oliver Manton .... sound editor
Fiona Paterson .... track department
Steve Pepin .... sound engineer
Victor Pyle .... voice recording engineer (as Vic Pyle)
Dan Sexton .... sound editor
Brian Jeffrey Street .... track department
Kevin Ward .... sound editor
 
Animation Department
Francois Allot .... character designer
Bruno Bianchi .... character designer
Christian Choquet .... character designer
Mitsuya Fujimoto .... animation production coordinator
Donn Greer .... character designer
Kazunori Iida .... animator
Stephan Martinière .... character designer (as Stephan Martinere)
Yukiko Nunomoto .... color stylist
Junzaburo Takahata .... character designer
Kazuhisa Takeda .... animator
Setsuko Tanaka .... color stylist
Kazuo Terada .... supervising animation director
Kimie Yamana .... color stylist
 
Editorial Department
Linda Davies .... lip sync editor
Barry Gilmore .... supervising editor
Ted Harrison .... post-production coordinator
Patty Hayes .... videotape supervisor
Donna Powell .... assistant editor
Tim Roberts .... editorial department supervisor
Helen Watson .... format editor
Woody Yocum .... lip sync editor
 
Music Department
Jack Heeren .... music editor
Steven R. Mitchell .... music editor
 
Other crew
Hideki Akiyama .... production assistant
John Andrucci .... assistant: Jean Chalopin
Haskell Barkin .... story editor
Terry Burke .... voice director
Jim Carlson .... story editor
Jean Chalopin .... creative supervisor
Lori Crawford .... assistant: Jean Chalopin
Gail Forest .... production assistant
Jay Francis .... production assistant
Jennifer Goldie .... talent coordinator
Allison Heitner .... production assistant
Maya Koizumi .... assistant coordinator
Earnie McKeithen .... production assistant
Elizabeth Miller .... production assistant
Masako Nishida .... production assistant
Tina Oliva .... production assistant (as Tina Bigham)
Tricia Piascik-Getz .... assistant to directors (as Tricia Piascik-Goetz)
Paul F. Quinn .... assistant coordinator (as Paul Quinn)
Minoru Terao .... production assistant
Jeffrey Thorin .... production assistant
Hiroshi Toita .... production assistant
Takahiko Tsuchiya .... production assistant
Mary Willhide .... production assistant (as Mary P. Willhide)
Rikio Yoshida .... production assistant
Donald P. Zappala .... production coordinator
 
Series Cast
These people are regular cast members. Were they in this episode?
John Stocker ... Gun Grinner
Luba Goy ... Oon
Series Crew
These people are regular crew members. Were they in this episode?
Writing credits
(in alphabetical order)
Jina Bacarr 
Rod Baker 
Haskell Barkin 
Jim Bertges 
Jack Bornoff 
Jean Chalopin 
Howard R. Cohen 
Lawrence G. DiTillio  7 episodes
Rhonda Fields 
Patrick J. Furlong 
Barbara Hambly 
Seth Hill 
John Howard 
Ken Kahn 
Dale Kirby 
Ken Koonce 
Natasha Lubin 
Lynn Manning 
Dennis O'Flaherty  (as Dennis O'Flaharty)
Glen Olson  (as Glen Olsen)
Daniel Pitlik 
Bruce Reid Schaefer  (as Bruce Schaefer)
Bill Schienkai 
Judi Strauss 
David Weimers 
Jon Wilkman 
Karen Willson 

Related Links

Company credits Crazy credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.