The spectacles shop is called "Coogan's." This is a homage to Jackie Coogan, who originally played Uncle Fester in The Addams Family (1964).
The episode "Metamorphosister" is a pun on Franz Kafka's macabre story "Metamorphosis", where a man is changed into a large insect.