Directed by
| Charles Gervais | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Charles Gervais | ||
Cast (in credits order)
 |
Nairobi Cáceres | ... | Self |
|
|
William Ovalles | ... | Self |
|
|
Martha Varón | ... | Self |
| Hugo Chávez | ... | Self | |
| Luis de Cespedes | ... | Narrator (voice) | |
Produced by
| Eric Deghelder | ... | producer |
Cinematography by
| Sylvestre Guidi | ||
Editing by
| Étienne Gagnon | ||
Sound Department
| Sylvain Bellemare | ... | sound designer |
| Pierre Bertrand | ... | sound |
| Louis Gignac | ... | sound mixer |
Animation Department
| Luc Otter | ... | animator |
Editorial Department
| Michel Leroux | ... | colorist |
