On the ice planet, Auriga, revolutionary leader, Cyrilla, makes a deal with Saw Boss -- she delivers Jayce in return for Saw Boss deposing the gangster casino owner, Marduk, who's made slaves of everyone on the planet. Cyrilla realizes her error in trusting Saw Boss. Jayce and Gillian turn the casino heaters out onto the planet and then refreeze it, thus crippling the Monster Minds. Marduk is deposed. A rare energy form is found on the planet and Auriga becomes a mining planet rather than a casino planet.