To Be or Not to Be: Klingons and Shakespeare (2009)
Reference View | Change View
- 23min
- Documentary, Short
- 12 May 2009 (USA)
- Video
The story behind the translation and performance of Shakespeare's "Hamlet" in Klingon.
Director:
Photos and Videos
Cast
 |
Garry Geiken | ... |
Self / Hamlet
|
|
|
Matthew Glover | ... |
Self / MolwI' (Gravediger)
|
|
|
Christopher Kidder-Mostrom | ... |
Self / Horey'So
(as Christopher O. Kidder)
|
|
|
Sasha Walloch | ... |
Self
|
Directed by
| Sasha Walloch | ||
Produced by
| Tim King | ... | executive producer |
| Stephen R. Wolcott | ... | producer |
Editing by
| Clayton Woodhull | ||
Editorial Department
| Jason Williams | ... | assistant editor |
Production Design by
| Forest Godfrey | ||
Costume Design by
| Erin Haynes | ||
Makeup Department
| Bill Hedrick | ... | prostethic design |
| Rob Withoff | ... | effects make-up |
Art Department
| Ben Chadwick | ... | carpenter |
| Christopher Kidder-Mostrom | ... | set designer (as Christopher O. Kidder) |
| Jen Rand | ... | props design |
| Sasha Walloch | ... | props design |
Sound Department
| Jay Enyart | ... | production audio |
| Forest Godfrey | ... | audio design |
| Steven Gregan | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Andrew J. Ceperley | ... | graphics (as Andrew Ceperley) |
Camera and Electrical Department
| Kyle Gallagher | ... | camera operator |
Additional Crew
| Heather Hollin | ... | production coordinator |
| Jonny Hylton | ... | post coordinator |
| Keenan McCrary | ... | office production assistant |
| Phyllis Thorne | ... | stage manager (as Phyllis 'Mel' Thorne) |
| Laura Thurston | ... | language coach |
| Katie Willer | ... | production assistant |
Thanks
| Crist Ballas | ... | special thanks |
| Richard Fleischman | ... | special thanks |
| David Kenny | ... | special thanks |
| Lynn O'Leary | ... | special thanks |
| Amy Smith | ... | special thanks |
| Carla Stock | ... | special thanks |
| Emily Sullivan | ... | special thanks |
| Cindy Walker | ... | special thanks |
Production Companies
Distributors
- Paramount Home Entertainment (2009) (World-wide) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Chanhassen Dinner Theater (special thanks)
- Magic Marmot Studios (effects make-up)
Storyline
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Additional Details
| Runtime |
|
| Country |
Did You Know?
| Trivia | This featurette is on the Blu-ray for Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991), released in 2009. See more » |
| Movie Connections | Features Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991). See more » |