Peter Bishop: You know, until this year, I'd never been to a mental hospital.
Agent Olivia Dunham: Learn to like new things!
Agent Olivia Dunham: [Olivia is feeling what Nick Lane is feeling] Oh...
Astrid Farnsworth: What's happening? Is he hurting her?
Agent Olivia Dunham: [moaning softly] Oh.
Astrid Farnsworth: Oh...
Dr. Walter Bishop: What?
Agent Olivia Dunham: [continues moaning] Oh.
Peter Bishop: Oh...
Peter Bishop: What?
Agent Olivia Dunham: [moaning with pleasure] Oh!
Dr. Walter Bishop: Oh! I see.
Dr. Walter Bishop: Astral...
Astrid Farnsworth: [slightly annoyed] Astrid!
Dr. Walter Bishop: ...projection...
Agent Charlie Francis: Suspect's name is Nick Lane... uhhh... former address is St Jude's Mental Hospital
Dr. Walter Bishop: Well, I'm not going there.
[to Olivia, after she harasses him]
Manager: What the hell is wrong with you? Think you can do whatever you want? Are you crazy? I'm gonna sue you guys.
Dr. Walter Bishop: That's a curious word. So it's got nothing to do with going under water?
Astrid Farnsworth: No. UNSUB stands for unidentified subject.