Une petite zone de turbulences (2009)
Reference View | Change View
- 1h 48min
- Comedy
- 13 Jan 2010 (Belgium)
- Movie
Retired Englishman George Hall's hypochondria worsens and takes its toll on his family.
Director:
Writers:
Stars:
Photos and Videos
Cast
Michel Blanc | ... |
Jean-Paul Muret
|
|
Miou-Miou | ... |
Anne Muret
|
|
Mélanie Doutey | ... |
Cathie Muret
|
|
Gilles Lellouche | ... |
Philippe Faure
|
|
Cyril Descours | ... |
Mathieu Muret
|
|
Wladimir Yordanoff | ... |
David
|
|
Yannick Renier | ... |
Olivier
|
|
Jolhan Martin | ... |
Hugo
|
|
Éric Caravaca | ... |
Fabien
|
|
Nathalie Richard | ... |
La psy
|
|
Marie-Christine Orry | ... |
Tante Lucie
|
|
Dominique Parent | ... |
Oncle Alain
|
|
David Seigneur | ... |
Titof
|
|
Céline Cuignet | ... |
Sophie
|
|
Rosette | ... |
Martine
|
|
Olivier Pajot | ... |
Denis
|
|
Jean-Yves Chatelais | ... |
Docteur Bargouthian
|
|
Sylvain Sanchez | ... |
Le prêtre
|
|
Pierre Trapet | ... |
Le clochard
|
|
Élisabeth Commelin | ... |
La voisine
(as Elisabeth Commelin)
|
|
Emma-Lou Lev | ... |
La réceptionniste
|
|
Sophie Cattani | ... |
L'infirmière
|
|
Patrice Morel | ... |
Le traiteur
|
|
Christian Lecavelle | ... |
Le plombier
|
|
Hélène Laporte | ... |
L'ajointe au maire
|
|
Claude Cressend | ... |
L'officier d'Etat-civil
|
|
Lassana Lestin | ... |
L'employé velum
|
|
Lauriane Riquet | ... |
Sarah, la fille de Lucie et Alain
|
|
Luna Lot | ... |
Enfant spectacle école
|
|
Aladin Lot | ... |
Enfant spectacle école
|
|
Kamel Laadaili | ... |
Employé Philippe
(as Kamel Bahaj)
|
|
Djamel Bride | ... |
Employé Philippe
|
|
Santiago Hege | ... |
Employé Philippe
|
|
Stéphane Vacheron | ... |
Employé Philippe
|
|
Chris Rodrigues Volet | ... |
Employé Philippe
|
Directed by
Alfred Lot |
Written by
Michel Blanc | ... | (scenario) (dialogue) (adaptation) |
Alfred Lot | ... | (adaptation) |
Mark Haddon | ... | (novel "Spot of Bother") |
Produced by
Yves Marmion | ... | producer |
Music by
Nathaniel Méchaly |
Cinematography by
Jérôme Alméras |
Editing by
Virginie Bruant |
Editorial Department
Ana Antunes | ... | post-production assistant |
Gilles Granier | ... | digital color grader |
Anne-Sophie Henry-Cavillon | ... | Post production assistant |
Julie Lupo | ... | assistant editor |
Karine Prido | ... | assistant editor |
Reginald Gallienne | ... | dailies color grader (uncredited) |
Casting By
Brigitte Moidon |
Production Design by
Jean-Pierre Fouillet |
Set Decoration by
Stéphane Cressend |
Costume Design by
Olivier Bériot |
Makeup Department
Sophie Benaiche | ... | key makeup artist |
Stéphane Desmarez | ... | key makeup artist |
Catherine Duplan | ... | hair stylist |
Production Management
Mathieu Deguilhem | ... | assistant unit manager |
Arnaud Foeller | ... | location & unit manager |
Sina Frifra | ... | production manager |
Jonathan Gain | ... | assistant unit manager |
Abraham Goldblat | ... | post-production manager |
Sylvestre Guarino | ... | production manager |
Valérie Labbé | ... | unit manager (as Valérie Labbe) |
Yann Nerot | ... | general administrator |
Loraine Roche-Tanguy | ... | assistant production manager (as Loraine Roche) |
Second Unit Director or Assistant Director
Bastien Blum | ... | third assistant director |
Cécile Denis | ... | second assistant director |
Élodie Gay | ... | second second assistant director (as Elodie Gay) |
Emmanuelle Manigaud | ... | location assistant director |
Stephane Moreno-Carpio | ... | first assistant director |
Art Department
Marie Dehaynin | ... | assistant property master |
Emmanuel Delis | ... | property master |
Valerie Delis | ... | graphic designer |
Ivan Desru | ... | dressing props |
Carole Esnault | ... | carpenter |
Alexis Imbert | ... | props |
Sound Department
Guadalupe Cassius | ... | dialogue editor |
Boris Chapelle | ... | sound editor |
Vincent Cosson | ... | additional sound re-recording mixer |
Jean-Baptiste Faure | ... | boom operator |
Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
Damien Lazzerini | ... | re-recording mixer |
Léo Lepage | ... | second sound assistant |
Cyrille Richard | ... | additional assistant sound editor |
Francis Wargnier | ... | sound editor |
Laurent Zeilig | ... | sound engineer |
Special Effects by
Max Garnier | ... | special effects |
Visual Effects by
Cyrille Bonjean | ... | digital compositor |
Ludivine Ducrocq | ... | production administration |
Thomas Duval | ... | visual effects supervisor |
Marion Frelat | ... | visual effects coordinator |
Philippe Frère | ... | digital compositor |
Aurélien Grand | ... | retouch and restoration |
Nicolas Lacroix | ... | visual effects coordinator |
Fredrik Monteil | ... | digital compositor |
Nicolas Rigaud | ... | digital compositor |
Mikael Tanguy | ... | digital artist |
Annabelle Troukens | ... | visual effects producer |
Stunts
Djamel Bride | ... | stunt actor |
Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
Philippe Morel | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
Jean-Marc Alaux | ... | lighting balloon technician |
Karine Arlot | ... | second assistant camera |
Damien Auriol | ... | key grip |
Simon Blanchard | ... | additional first assistant camera |
Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
Xavier Cholet | ... | gaffer |
Julien Coquillet | ... | grip |
Laurent Coudoux | ... | lighting technician |
Géraud De Tournemire | ... | electrician |
Stéphanie Dupont | ... | still photographer (as Stéphanie Braunschweig) |
Euriel Etevenon | ... | additional first assistant camera |
Catherine Georges | ... | camera operator "b" camera |
Jean-François Grancher | ... | electrician |
Geoffroy Hassoun | ... | grip |
Jean-Baptiste Jay | ... | camera operator: technocrane |
Romain Marcel | ... | third assistant camera |
Sébastien Plessis | ... | electrician |
Casting Department
Claire Andrieu | ... | extras casting |
Youna De Peretti | ... | casting assistant |
Mathilde Kraemer | ... | extras casting assistant |
Claire Linas | ... | extras casting assistant |
Peggy Pasquerault | ... | extras casting assistant |
Elsa Pharaon | ... | casting: children |
Camille Servignat | ... | casting assistant |
Marion Touitou | ... | casting: children |
Costume and Wardrobe Department
Magali Cohen | ... | costume supervisor |
Corinne Dubois | ... | wardrobe |
Alexis Giraudeau | ... | costume runner |
Camille Janbon | ... | assistant costume designer |
Location Management
Marianne Capian | ... | location scout |
Anne-Marie Lefèvre | ... | location scout |
Music Department
Benjamin Caillaud | ... | music editor |
Elise Luguern | ... | music supervisor |
Stéphane Reichart | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
Marie Ducret | ... | script supervisor |
Audrey Mulin | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
Cyrille Bruneau | ... | production assistant |
Pauline Pésery | ... | production assistant |
Harmel Sbraire | ... | acting coach: children |
Production Companies
- UGC YM
- TF1 Films Production (co-production)
- Sofica UGC 1 (in association with)
- Canal+ (participation)
- TPS Star (participation)
- La Région Île-de-France (support)
Distributors
- UGC Distribution (2010) (France) (theatrical)
- UGC Distribution (2010) (France)
- Zon Lusomundo Audiovisuais (2012) (Portugal)
Special Effects
Other Companies
- Chainon Manquant, Le (Footage research & clearance)
- Creative Regie (Production Services And Equipment)
Storyline
Plot Keywords | |
Genres | |
Parents Guide | Add content advisory for parents » |
Certification |
|
Additional Details
Also Known As |
|
Runtime |
|
Country | |
Language | |
Color | |
Aspect Ratio |
|
Sound Mix | |
Filming Locations |
Box Office
Budget | EUR9,880,000 (estimated) |
Did You Know?
Quotes |
Jean-Paul Muret:
[subtitled version]
Men sleeping together, I can imagine: on missions at sea or in space; to keep up morale; like a good workout; handshake and a shower afterwards. What disturbs me is the idea of men buying furniture together. See more » |