Edit
Ostrov sokrovishch. Karta kapitana Flinta (1986) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

David Cherkasskiy ... (as D. Cherkasskiy)

Writing Credits  

Robert Louis Stevenson ... (novel) (as Robert L. Stivenson)
 
Yuriy Alikov ... (screenplay) (as Yu. Alikov) and
David Cherkasskiy ... (screenplay) (as D. Cherkasskiy)

Cast (in credits order)  

Armen Dzhigarkhanyan ...
John Silver (voice)
Viktor Andrienko ...
Billy Bones / Captain Smollett (voice) (as V. Andrienko)
Valeriy Bessarab ...
Jim Hawkins / Black Dog (voice) (as V. Bessarab)
Boris Voznyuk ...
Squire Trelawney (voice) (as B. Voznyuk)
Georgiy Kishko ...
Blind Pew (voice) (as G. Kishko)
Evgeniy Papernyy ...
Doctor Livesey (voice) (as E. Papernyy)
Grigoriy Tolchinskiy ...
(voice) (as G. Tolchinskiy)
Aleksandr Levit ...
Pirate #2 (as A. Levit)
Valeriy Chiglyaev ...
Pirate #3 (as V. Chiglyaev)
Vitali Vasilikov ...
Pirate #4 (as V. Vasilkov)
Semyon Grigorev ...
Pirate #5 (as S. Grigorev)
Vladimir Chiglyaev ...
Pirate #6 (as Vl. Chiglyaev)
Festival ...
(as Instumentalnyy ansambl 'Festival')
Rest of cast listed alphabetically:
...
Pirate (as William Devital)
Create a character page for: ?

Music by 

Vladimir Bystryakov ... (as V. Bystryakov)

Cinematography by 

Vladimir Belorusov ... (as V. Belorusov)

Film Editing by 

Yuliya Srebnitskaya ... (as Yu. Srebnitskaya)

Art Direction by 

Radna Sakhaltuev ... (as R. Sakhaltuev)

Production Management 

Boris Kalashnikov ... production manager (as B. Kalashnikov)

Art Department 

L. Burlanenko ... artist
E. Perekladova ... artist
Ya. Petrushanskiy ... artist
O. Yankovskaya ... artist

Sound Department 

Viktor Gruzdev ... sound (as V. Gruzdev)

Camera and Electrical Department 

Irina Sergeeva ... assistant camera (as I. Sergeeva)

Animation Department 

Sergey Gizila ... animator (as S. Gizila)
A. Karbovnichiy ... animator
Elena Kasavina ... animator (as E. Kasavina)
Serguei Kouchnerov ... animator (as S. Kushnerov)
Aleksandr Lavrov ... animator (as A. Lavrov)
Natalya Marchenkova ... animator (as N. Marchenkova)
Volodymyr Omelchuk ... animator (as V. Omelchuk)
Ilya Skorupsky ... animator (as I. Skorupskiy)
Mikhail Titov ... animator (as M. Titov)
Vladimir Vrublevskiy ... animator (as V. Vrublevskiy)
N. Zurabova ... animator

Music Department 

A. Balagin ... lyrics
Naum Olev ... lyrics (as N. Olev)

Other crew 

L. Kucherova ... assistant
Svetlana Kutsenko ... script editor (as S. Kutsenko)
R. Lumelskaya ... assistant
V. Ryabkina ... assistant
N. Severina ... assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page