DeWitt leaves Dominic in charge of the Dollhouse when she has to leave for a short period. Topher finds a chip in the imprint chair which has been used by other agencies to alter the programming on the actives. As the Dollhouse looks for the spy within, Ballard learns more about the Dollhouse. Written by
Did You Know?
According to Eliza Dushku
, on the day she wore her dominatrix outfit she hired a coffee truck for the cast and crew and told them they could choose between free coffee or her whip. Whilst they appreciated the free coffee it didn't stop them gawping and drooling over her. Eliza as the dominatrix received huge publicity and the clip was used extensively in advertisements for the show. This scene alone is often credited with earning the Dollhouse its second season. See more
Sierra acting as a spy impersonates a worker. When she first arrives in the building a guard scans her card revealing the name "A. Saito." Later Sierra enters the worker's office with a name placard clearly labeled "Ms. Sato" (a guard also refers to her as "Ms. Sato"). See more
I'm sorry we had to deliver the news to you like this, in this body. The Dollhouse has likely discovered that we've been placing messages in their imprints and this is the only way we could get the message to you.
They did this to you.
They did this long before you met me. They've been using this body to spy on you for months. The only reason Mellie exists is because of you.
Aren't I special.