| Episode Crew |
Directed by | |||
| Bob Goe | |||
| John Kimball | |||
| Don Lusk | |||
| Jay Sarbry | |||
| Paul Sommer | |||
| Ray Patterson | (supervising director) | ||
Writing credits | ||
| Therese Naugle | (written by) (segment "Stop & Go Smurfs") | |
| Therese Naugle | (written by) (segment "Poet the Know-It-All") | |
| Peyo | creator | |
| Peyo | stories supervised and based upon concepts by | |
Produced by | |||
| Joseph Barbera | .... | executive producer | |
| William Hanna | .... | executive producer | |
| Don Jurwich | .... | producer | |
| Walt Kubiak | .... | producer | |
| Freddy Monnickendam | .... | executive producer | |
Original Music by | |||
| Hoyt Curtin | |||
Film Editing by | |||
| Gil Iverson | (show editor) | ||
Casting by | |||
| Andrea Romano | |||
Art Department | |||
| Dale Baer | .... | story director | |
| Jane Baer | .... | story director | |
| Kent Butterworth | .... | story director | |
| Ron Campbell | .... | story director | |
| Kathy Carr | .... | story director (as Kathleen V. Carr) | |
| Jeff Hall | .... | story director | |
| Bob Hathcock | .... | story director | |
| Gary Hoffman | .... | story director | |
| Liz Holzman | .... | story director (as Liz Chapman) | |
| Scott Jeralds | .... | story director | |
| Ray Johnson Jr. | .... | story director (as Ray Johnson) | |
| Walt Kubiak | .... | story director | |
| Budd Lewis | .... | story director (as Bud Lewis) | |
| Alex Lovy | .... | story director | |
| Floyd Norman | .... | story director | |
| Chris Otsuki | .... | design unit head | |
| Chris Otsuki | .... | story director | |
| Iraj Paran | .... | graphics | |
| Liz Rathke | .... | story director | |
| Gary Selvaggio | .... | story director | |
| Rhoydon Shishido | .... | story director | |
| George Singer | .... | story director | |
| Byron Vaughns | .... | story director | |
| Jack White | .... | design supervisor | |
| Tom Wogatzke | .... | graphics | |
| Jim Woodring | .... | story director | |
Sound Department | |||
| Lee-Tsu Aries | .... | track reader | |
| David M. Cowan | .... | sound editor (as David Cowan) | |
| Alvy Dorman | .... | sound director | |
| Kay Douglas | .... | track reader | |
| Michele Douglas | .... | sound editor (as Michele Iverson) | |
| Paul Douglas | .... | 1/4" editor | |
| Kelly Ann Foley | .... | 1/4" editor (as Kelly Foley) | |
| Pat Foley | .... | dubbing supervisor | |
| Jim Hearn | .... | track reader (as James Hearn) | |
| Gordon Hunt | .... | recording director | |
| Kerry Iverson | .... | track reader | |
| Tim Iverson | .... | sound editor | |
| Carol Lewis | .... | sound editor | |
| Catherine MacKenzie | .... | sound editor | |
| Yvonne Palmer | .... | track reader | |
| Stan Wetzel | .... | sound director | |
| Jerry Winicki | .... | sound editor | |
Visual Effects by | |||
| Dennis Bonnell | .... | assistant computer supervisor | |
| Donald Greenberg | .... | computer graphics technical consultant (as Dr. Don Greenberg) | |
| Bennett Leeds | .... | computer animation system designer | |
| Marc Levoy | .... | computer animation system designer | |
| Jim Mahoney | .... | computer animation system designer | |
| Chris R. Odgers | .... | computer animation system designer | |
| Paul B. Strickland | .... | computer animation supervisor | |
| Ann Tucker | .... | special effects scene planning | |
| Bruce Wallace | .... | computer animation system designer | |
Animation Department | |||
| Frank Andrina | .... | animation director | |
| Michael V. Bennett | .... | character designer (as Michael Bennett) | |
| Marzette Bonar | .... | key background artist | |
| Bonnie Callahan | .... | key background artist (as Bonnie Goodknight) | |
| Oliver Callahan | .... | animation director | |
| Eric Clark | .... | character designer | |
| Bill Diaz | .... | layout supervisor | |
| Jaime Diaz | .... | layout supervisor | |
| Joan Drake | .... | animation director | |
| Hillary Dunchak | .... | character designer | |
| Lance Falk | .... | character designer | |
| Martin Forte | .... | key background artist | |
| Julienne Gimeno | .... | character designer (as Julie Zakowski) | |
| Al Gmuer | .... | key background supervisor | |
| Jonathon E. Goley | .... | key background artist (as Jonathan Goley) | |
| Jim Hickey | .... | key background artist | |
| Michael Humphries | .... | key background artist | |
| Lianna Kelley | .... | character designer (as Lianna Kelly) | |
| Glen Kennedy | .... | supervising director: Wang/Cuckoo's Nest | |
| Barbara Krueger | .... | character designer (as Barbara Kruegger) | |
| Rick Leon | .... | animation director | |
| Alison Leopold | .... | color designer | |
| Cristy Maltese | .... | key background artist | |
| Patricia Palmer-Phillipson | .... | key background artist (as Patti Palmer) | |
| Don Patterson | .... | animation director | |
| Bill Perkins | .... | supervising director: Wang/Cuckoo's Nest | |
| Andrew Phillipson | .... | key background artist (as Andy Phillipson) | |
| Bill Proctor | .... | key background artist | |
| Jeff Riche | .... | key background artist | |
| Joanna Romersa | .... | animation director | |
| Melanie Sowell | .... | character designer | |
| Rose Ann Stire | .... | key background artist | |
| Paul B. Strickland | .... | checking and scene planning | |
| Patrick A. Ventura | .... | character designer | |
| James T. Walker | .... | animation director | |
| Fred Warter | .... | key background artist | |
| Star Wirth | .... | xerographer | |
| Gloria Wood | .... | key background artist | |
| Donna Zeller | .... | character designer | |
Editorial Department | |||
| Mark Bernay | .... | video tape editor | |
| Larry C. Cowan | .... | supervising film editor | |
| William E. DeBoer | .... | negative consultant | |
Music Department | |||
| Hoyt Curtin | .... | conductor | |
| Daniels McLean | .... | music editor | |
| Joanne Miller | .... | director of music supervision | |
| Terry Moore | .... | music editor | |
| Joe Sandusky | .... | music editor | |
Other crew | |||
| Sandy Benenati | .... | production assistant | |
| Alan Burnett | .... | story editor | |
| Vicki Casper | .... | production assistant | |
| Yvan Delporte | .... | consultant story editor | |
| Sean Catherine Derek | .... | story editor | |
| Barbara Simon Dierks | .... | program administrator | |
| Rich Fogel | .... | additional story editor (as Richard H. Fogel Jr.) | |
| Erika Grossbart | .... | production assistant | |
| Debby Hindman | .... | production assistant (as Debby Lathrop-Robbins) | |
| Lynn Hoag | .... | technical advisor | |
| Kevin Hopps | .... | story editor | |
| Hilary Kitzman | .... | production assistant (as Hilary Rushnell) | |
| Glenn Leopold | .... | story editor | |
| Kristina Luckey | .... | production assistant (as Kristina Mazzotti) | |
| Bill Matheny | .... | story editor | |
| Frances Novier | .... | additional story editor | |
| Bill Perez | .... | titles | |
| Ginger Robertson | .... | production assistant | |
| Mark Seidenberg | .... | additional story editor | |
| Robin Strickland | .... | production assistant | |
| Kris Zimmerman | .... | talent coordinator | |
| Paul Winchell | ... | Gargamel / Baby Smurf / Nosey Smurf (voice) | |
| Lucille Bliss | ... | Smurfette (voice) | |
| Barry Gordon | ... | Additional Voices (voice) | |
| Alan Young | ... | Miner Smurf / Farmer Smurf / Scaredy Smurf (voice) | |
| Michael Bell | ... | Grouchy Smurf / Handy Smurf / Lazy Smurf / Johan (voice) | |
| Noelle North | ... | Slouchy Smurf (voice) | |
| Pat Musick | ... | Snappy Smurf (voice) | |
| Kip King | ... | Tailor Smurf (voice) | |
| Charles Adler | ... | Natural 'Nat' Smurf (voice) | |
| Julie McWhirter | ... | Baby Smurf / Sassette Smurf (voice) (as Julie Dees) | |
| Janet Waldo | ... | Hogatha (voice) | |
| Linda Gary | ... | Dame Barbara (voice) | |
| Paul Kirby | ... | Narator (voice) | |
| Brenda Vaccaro | ... | Scruple (voice) | |
| Bob Holt | ... | The King (voice) | |
| Jonathan Winters | ... | Grandpa Smurf / Additional Voices (voice) | |
| Lewis Arquette | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ed Begley Jr. | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ray Walston | ... | Additional Voices (voice) | |
| Henry Gibson | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jack Angel | ... | Additional Voices (voice) | |
| Bob Arbogast | ... | Additional Voices (voice) | |
| Rene Auberjonois | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jered Barclay | ... | Additional Voices (voice) | |
| Bernard Behrens | ... | Additional Voices (voice) | |
| Gregg Berger | ... | Additional Voices (voice) | |
| Michael Rye | ... | Additional Voices (voice) | |
| Sorrell Booke | ... | Additional voices (voice) (as Sorrell Brooke) | |
| Peter Brooks | ... | Additional Voices (voice) | |
| Joey Camen | ... | Additional Voices (voice) (as Joey Cadmen) | |
| Roger C. Carmel | ... | Additional Voices (voice) | |
| William Christopher | ... | Additional Voices (voice) | |
| Philip L. Clarke | ... | Additional Voices (voice) | |
| Henry Corden | ... | Additional Voices (voice) | |
| Peter Cullen | ... | Additional Voices (voice) | |
| Keene Curtis | ... | Balthazar (voice) | |
| Leo DeLyon | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jeff Doucette | ... | Additional Voices (voice) (as Jess Doucette) | |
| Richard Dysart | ... | Additional Voices (voice) | |
| Walker Edmiston | ... | Additional Voices (voice) (as Walden Edmiston) | |
| Paul Eiding | ... | Additional Voices (voice) (as Paul Riding) | |
| Richard Erdman | ... | Additional Voices (voice) (as Dick Erdman) | |
| Bernard Erhard | ... | Additional Voices (voice) | |
| Pat Fraley | ... | Additional Voices (voice) | |
| Richard Gautier | ... | Additional Voices (voice) (as Dick Gautier) | |
| Justin Gocke | ... | Additional Voices (voice) | |
| Phil Hartman | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jerry Houser | ... | Additional Voices (voice) | |
| John Ingle | ... | Additional Voices (voice) | |
| Arte Johnson | ... | Additional Voices (voice) | |
| Marvin Kaplan | ... | Additional Voices (voice) | |
| Zale Kessler | ... | Additional Voices (voice) | |
| Aron Kincaid | ... | Additional Voices (voice) | |
| Michael Lembeck | ... | Additional Voices (voice) | |
| Allan Lurie | ... | Additional Voices (voice) | |
| Joseph G. Medalis | ... | Additional Voices (voice) (as Joe Medalis) | |
| Allan Melvin | ... | Additional Voices (voice) | |
| Sidney Miller | ... | Additional Voices (voice) | |
| Rob Paulsen | ... | Additional Voices (voice) | |
| Vic Perrin | ... | Additional Voices (voice) | |
| Henry Polic II | ... | Additional Voices (voice) | |
| Phil Proctor | ... | Additional Voices (voice) | |
| Robert Ridgely | ... | Additional Voices (voice) (as Bob Ridgely) | |
| Neil Ross | ... | Additional Voices (voice) | |
| Joseph Ruskin | ... | Additional Voices (voice) (as Joe Ruskin) | |
| Will Ryan | ... | Additional Voices (voice) | |
| William Schallert | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ronnie Schell | ... | Additional Voices (voice) | |
| Avery Schreiber | ... | Additional Voices (voice) | |
| Hal Smith | ... | Additional Voices (voice) | |
| John Stephenson | ... | Additional Voices (voice) | |
| Andre Stojka | ... | Additional Voices (voice) | |
| Fred Travalena | ... | Additional Voices (voice) (as Fred Travalen) | |
| Les Tremayne | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ken Ramirez | ... | Hefty Smurf | |
| Larry Moss | ... | Additional Voices (voice) | |
| Marlene Aragon | ... | Additional Voices (voice) | |
| Bever-Leigh Banfield | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ruth Buzzi | ... | Additional Voices (voice) | |
| Victoria Carroll | ... | Additional Voices (voice) | |
| Mary Jo Catlett | ... | Additional Voices (voice) | |
| Selette Cole | ... | Additional Voices (voice) (as Salette Cole) | |
| Tandy Cronyn | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jennifer Darling | ... | Princess Salvina (voice) | |
| Patti Deutsch | ... | Additional Voices (voice) | |
| Ruta Lee | ... | Additional Voices (voice) | |
| Norma MacMillan | ... | Additional Voices (voice) (as Norma McMillan) | |
| Tress MacNeille | ... | Additional Voices (voice) | |
| Patty Maloney | ... | Additional Voices (voice) | |
| Amanda McBroom | ... | Additional Voices (voice) | |
| Edie McClurg | ... | Additional Voices (voice) | |
| Cindy McGee | ... | Additional Voices (voice) | |
| Patricia Parris | ... | Additional Voices (voice) (as Patty Parris) | |
| Clare Peck | ... | Additional Voices (voice) (as Claire Peck) | |
| Diane Pershing | ... | Additional Voices (voice) | |
| Marilyn Schreffler | ... | Additional Voices (voice) | |
| Mimi Seaton | ... | Additional Voices (voice) (as Mimi Seton) | |
| Susan Silo | ... | Additional Voices (voice) | |
| Kath Soucie | ... | Additional Voices (voice) | |
| Dee Stratton | ... | Additional Voices (voice) | |
| Russi Taylor | ... | Puppy / Smoogle / Additional Voices (voice) | |
| Susan Tolsky | ... | Additional Voices (voice) | |
| Peggy Walton-Walker | ... | Additional Voices (voice) (as Peggy Walton Walker) | |
| B.J. Ward | ... | Additional Voices (voice) | |
| Francine Witkin | ... | Additional Voices (voice) | |
| Lynnanne Zager | ... | Additional Voices (voice) | |
| Andrea Stoddart | ... | Additional Voices (voice) |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Peyo | creator | |
Animation Department | |||
| Norman Drew | .... | animation director: overseas | |
| Gary Selvaggio | .... | background designer | |
| Valerio Ventura | .... | layout artist | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | IMDb TV section | IMDb Animation section |