The Spirit Rangers find out why volcano spirit, Lawetlat'la, is rumbling and grumbling. On a windy day, Summer learns that winging it won't always work.
One of the Three Sisters, Squash, is missing. Can the Spirit Rangers help Corn and Bean find her? Eddy's feelings are hurt when he's left out of a game.
The Spirit Rangers get separated in their search for the Great Gecko. A concert's an underwater adventure when a river monster spirit gets carried away.