Mason asks his banker to open an account for Julia's baby and to deposit 5000 dollars there. Julia tells Eden her will to be a single mother. In spite of the insistence of Eden, she refuses to reveal the identity of her baby. At Johnny's, Lionel offers Caroline to work with him at the museum, to collect funds. Without having given him an answer, Caroline leaves the bar to go for a walk on the beach. She smells a presence by her side and calls for help. Pearl, who had left his research because of fog, succeeds in helping the unknown person escape. But when the police arrive there, all traces of the steps and Thai of pillow left by supposed rapist have disappeared. In the Orient-Express, Cruz is approached by the ambassador of the governor of Baja in Mexico who tries to entice him by praising his charisma. But Eden arrives and tranquilizes the ardour of the young woman. Cruz cannot however refuse the mission which was entrusted to him, in spite of his desire to leave now with Eden in Utah.
—Johnny Quick