American Dad!: Season 4, Episode 6
Pulling Double Booty (16 Nov. 2008)
After Hayley is dumped by Jeff, she starts dating Stan's CIA body double. But when the body double starts making moves on Francine, Stan decides to break them up in his own unique way.