« Prev | 426 of 536 Episodes | Next »

Full cast and crew for
 "The Simpsons" Homer and Lisa Exchange Cross Words (2008)


IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Nancy Kruse 
 
Writing credits
Matt Groening (creator)

James L. Brooks (developer) &
Matt Groening (developer) &
Sam Simon (developer)

Tim Long (written by)

Valentina Garza (staff writer)

Episode Cast (in credits order)

Dan Castellaneta ... Homer Simpson (voice)

Julie Kavner ... Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright ... Bart Simpson (voice)

Yeardley Smith ... Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria ... Moe Szyslak / Chief Wiggum / Mayor Quimby / Snake / Superintendent Chalmers (voice)

Harry Shearer ... Mr. Burns / Principal Seymour Skinner / Ned Flanders (voice)
Merl Reagle ... Himself (voice)

Will Shortz ... Himself (voice)

Scott Thompson ... Grady (voice)

Marcia Wallace ... Edna Krabappel (voice)

Pamela Hayden ... Milhouse Van Houten (voice)

Tress MacNeille ... Agnes Skinner (voice)

Russi Taylor ... Various (voice)
Karl Wiedergott ... Various (voice)
Create a character page for: ?

Episode Crew
Produced by
Larina Adamson .... supervising producer (as Larina Jean Adamson)
Laurie Biernacki .... animation producer
Jason Bikowski .... animation associate producer
Dominique Braud .... post-production co-producer
James L. Brooks .... executive producer
J. Stewart Burns .... co-executive producer
Daniel Chun .... producer
Richard Chung .... animation co-producer (as Richard K. Chung)
Joel H. Cohen .... co-executive producer
Kevin Curran .... co-executive producer
Alexander Duke .... associate producer (as Alex Duke)
John Frink .... co-executive producer
Tom Gammill .... producer
Dan Greaney .... producer
Scott D. Greenberg .... animation executive producer
Matt Groening .... executive producer
Ron Hauge .... co-executive producer
Al Jean .... executive producer
Brian Kelley .... consulting producer
Tom Klein .... animation executive producer
Rob LaZebnik .... co-executive producer
Tim Long .... executive producer
Ian Maxtone-Graham .... executive producer
David Mirkin .... producer
Felicia Nalivansky .... associate producer (as Felicia Nalivansky-Caplan)
Bill Odenkirk .... co-executive producer
Carolyn Omine .... consulting producer
Don Payne .... consulting producer
Bonita Pietila .... producer
Rick Polizzi .... animation producer
Michael Price .... co-executive producer
Max Pross .... producer
Richard Raynis .... producer
Mike Reiss .... producer
Kent Rice .... animation executive producer
Richard Sakai .... producer
Mike Scully .... producer
Matt Selman .... executive producer
David Silverman .... consulting producer
Sam Simon .... executive producer
Denise Sirkot .... producer
Matt Warburton .... supervising producer
Jeff Westbrook .... supervising producer
Marc Wilmore .... co-executive producer
Michael Wolf .... animation executive producer (as Mike Wolf)
 
Original Music by
Alf Clausen 
 
Film Editing by
Don Barrozo 
Michael Bridge 
Jennifer Dolce 
 
Production Management
Elizabeth Ableson .... animation production manager
Brian J. Kaufman .... post-production supervisor
Trista H. Navarro .... animation production supervisor
 
Second Unit Director or Assistant Director
Mike B. Anderson .... supervising director
Paul Wee .... assistant director
 
Art Department
John Achenbach .... storyboard artist
Eli Balser .... color designer
Mike Battle .... assistant color designer
Karen Bauer .... color design supervisor
Chris Bolden .... color designer
Lucas Gray .... storyboard artist
John Krause .... prop designer
Nancy Kruse .... storyboard revisionist
Anne Legge .... color designer
Jim Reardon .... storyboard consultant
Ira Sherak .... storyboard revisionist
Lisa S. Waggoner .... assistant color designer
Jefferson R. Weekley .... prop designer
 
Sound Department
Ronny Cox .... production mixer (as Ron Cox)
Alan Decker .... sound re-recording mixer
Terry Greene .... sound editor: dialogue
Tim Lauber .... sound recordist
Mark Linden .... sound re-recording mixer
Bobby Mackston .... sound editor: dialogue
Norm MacLeod .... sound editor: dialogue
Michael Miller .... adr mixer
Robert Nichols II .... sound recordist (as Robert Bubba Nichols)
 
Visual Effects by
Rosanna Lyons .... effects layout artist
 
Animation Department
Martin Alvarez .... animatic editor
Robyn Anderson .... lip sync artist
Will Anderson .... animation production accountant
Deanna Asato .... animation production coordinator
Ashley Bamburg .... animation post-production coordinator
William Bemiller .... animation checker
Lynna Blankenship .... background designer
Debbie Bruce .... character layout artist
Scott Brutz .... assistant retake director
Amanda Byrnes .... animation post-production coordinator
Greg Checketts .... character layout artist (as Greg Checkettes)
Utit Choomuang .... overseas animation director
Desiree E. Craig .... animation production associate
Christianna Lang Daley .... character layout artist (as Christianna Daley)
Jack Dyer .... additional timer
Fitzy J. Fitzmaurice .... character layout artist
Ed Ghertner .... character layout consultant
Matt Groening .... character designer
Jabu Henderson .... background layout artist
Jennie Hoffer .... character layout artist
Nikki Isordia .... animation production assistant
Eric Keyes .... character designer
Soo An Kim .... character layout artist (as SooAnn Kim)
T.J. Kim .... background designer (as TJ Kim)
Esther H. Lee .... animation checker
John Liu .... background layout artist
Eric Loudon .... animatic editor
Michael Mahan .... animation post-production supervisor
Richard Manginsay .... character layout artist
Tom Mazzocco .... additional timer
Drew McPhail .... retake director
Ray Miceli .... animation production accountant
Steve Mills .... digital retakes
Stephenie Moffatt .... animation production coordinator
Kevin Moore .... character designer
Kevin Newman .... character designer
Mary Orario-Natale .... character layout artist (as Mary Orario)
John Pattison .... background layout artist
Debbie Peterson .... background designer
Lena Podesta .... character layout artist
Cameron Porter .... lead background layout artist
Eddie Rosas .... character layout artist
Heliodoro Salvatierra .... animatic editor
Dean Scammahorn .... background designer
Nelson Shin .... overseas animation production: Akom Production Co.
Sam Simon .... character designer
Brooks Stonestreet .... animation production assistant
Erick Tran .... character layout artist
Laurie Wetzler .... track reader
Lance Wilder .... background designer
Angela Wixtrom .... animation production assistant
 
Casting Department
Bonita Pietila .... original casting
 
Editorial Department
Larry Field .... digital intermediate colorist
Walter Gonzalez .... tape room supervisor
Kurtis Kunsak .... assistant editor
Joe Saunders .... post-production assistant
 
Music Department
Scott Clausen .... orchestrator
Danny Elfman .... composer: theme "The Simpsons"
Dell Hake .... orchestrator
Chris Ledesma .... music editor
Rick Riccio .... music mixer
Steven L. Smith .... music preparation
 
Other crew
Lauren Biller .... assistant to producers
James L. Brooks .... executive creative consultant
Colin Contreary .... assistant: Mr. Jean
N. Vyolet Diaz .... assistant: Mr. Groening
Matt Groening .... creative consultant
Sergio Guerra .... assistant to producers
Louise Jaffe .... script supervisor
Mindi Lee .... assistant to producers
Matt Marshall .... assistant to producers
Charles McCaskill .... executive director of IT
Jesse D. Miller .... assistant production coordinator
Michael D. Mitchell .... assistant to producers
Michael Nobori .... assistant to producers
Merl Reagle .... crossword puzzles constucted by
Andrea Schell .... assistant to producers
Karolina Waclawiak .... assistant to producers
Lisa Walder .... assistant: Mr. Brooks
Richard Hinds Jr. .... publicity assistant (uncredited)
 
Series Crew
These people are regular crew members. Were they in this episode?
Writing credits
(in alphabetical order)
Matt Groening  creator

Film Editing by
Tim Long 
 
Art Department
Jeff 'Swampy' Marsh .... storyboard artist (multiple episodes)
Chris Reccardi .... storyboard artist (1992-1993)
Lance Wilder .... design supervisor (1989-)
 
Sound Department
Alek Bromke .... voiceover recording assistant
Colin Cooper .... voiceover recordist
Colette Dahanne .... adr mixer
Jesse Dodd .... adr recordist (as Jesse K-D. Dodd)
Yuri Gorbachow .... adr recordist (1991)
Louise Jaffe .... sound mixer
Conner Moore .... adr recordist
Roger Morris .... adr mixer
John Rotondi .... sound engineer: Y4
Eric Shemkovitz .... adr recordist
 
Visual Effects by
Simon de Jong .... visual effects
Adam Howard .... digital compositor
Steven J. Scott .... digital compositor
 
Camera and Electrical Department
Ron Eisenberg .... still photographer
 
Animation Department
Julie Forte .... animator
Erick Geisler .... background color key (season 1)
Aimee Major .... character layout artist (2004-2005)
Ted Mathot .... character layout artist (1994-1995)
Nollan Obena .... character layout artist
William Powloski .... animator
Anthony Ho Wong .... character layout artist
 
Casting Department
Jenifer Newman .... casting assistant (1994-1995)
 
Editorial Department
Patrick Buchanan .... color timer
Geoffrey Mark .... post-production coordinator
 
Music Department
Frank Bennett .... orchestrator
Brad Dechter .... orchestrator
Jason Lloyd .... scoring assistant
Don Nemitz .... orchestrator
Gregory Prechel .... orchestrator
John Rodd .... orchestral scoring recordist
John Rotondi .... scoring engineer: Y4
Tom Steel .... scoring assistant
Damon Tedesco .... scoring assistant
 
Other crew
Greg Camilleri .... executive assistant to vice president of production
Michael Gerard .... retakes
Lawrence Jonas .... assistant to producer
Kian Kaul .... assistant to writer
Ani Martirossians .... production assistant
 

Related Links

Company credits Box office and business Technical specifications
Soundtrack listing Crazy credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.