MOVIEmeter
SEE RANK
Up 39 this week

When We Leave (2010)
"Die Fremde" (original title)

 -  Drama  -  28 January 2011 (USA)
7.6
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 7.6/10 from 3,514 users   Metascore: 65/100
Reviews: 13 user | 67 critic | 10 from Metacritic.com

Umay is a young woman of Turkish descent, fighting for an independent and self-determined life in Germany against the resistance of her family. Her struggle initiates a dynamic, which results in a life-threatening situation.

Director:

Writer:

Watch Trailer
0Check in
0Share...

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 28 titles
created 06 Dec 2010
 
a list of 48 titles
created 23 Oct 2011
 
a list of 23 titles
created 03 Mar 2012
 
a list of 36 titles
created 02 Jan 2013
 
a list of 35 titles
created 2 months ago
 

Connect with IMDb


Share this Rating

Title: When We Leave (2010)

When We Leave (2010) on IMDb 7.6/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of When We Leave.
30 wins & 10 nominations. See more awards »

Videos

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The lives of two Danish families cross each other, and an extraordinary but risky friendship comes into bud. But loneliness, frailty and sorrow lie in wait.

Director: Susanne Bier
Stars: Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Markus Rygaard
The Hunt (2012)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.3/10 X  

A teacher lives a lonely life, all the while struggling over his son's custody. His life slowly gets better as he finds love and receives good news from his son, but his new luck is about to be brutally shattered by an innocent little lie.

Director: Thomas Vinterberg
Stars: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Annika Wedderkopp
A Separation (2011)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.

Director: Asghar Farhadi
Stars: Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat
Babel (2006)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Tragedy strikes a married couple on vacation in the Moroccan desert, touching off an interlocking story involving four different families.

Director: Alejandro González Iñárritu
Stars: Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García Bernal
An Education (2009)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

A coming-of-age story about a teenage girl in 1960s suburban London, and how her life changes with the arrival of a playboy nearly twice her age.

Director: Lone Scherfig
Stars: Carey Mulligan, Peter Sarsgaard, Alfred Molina
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

A Turkish man travels to Istanbul to find the daughter of his father's former girlfriend.

Director: Fatih Akin
Stars: Baki Davrak, Gürsoy Gemec, Gengiz Daner
Talk to Her (2002)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Two men share an odd friendship while they care for two women who are both in deep comas.

Director: Pedro Almodóvar
Stars: Rosario Flores, Javier Cámara, Darío Grandinetti
Biutiful (2010)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

This is the story of Uxbal, a man living in this world, but able to see his death, which guides his every move.

Director: Alejandro González Iñárritu
Stars: Javier Bardem, Maricel Álvarez, Hanaa Bouchaib
Drama | Horror | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A brilliant plastic surgeon, haunted by past tragedies, creates a type of synthetic skin that withstands any kind of damage. His guinea pig: a mysterious and volatile woman who holds the key to his obsession.

Director: Pedro Almodóvar
Stars: Antonio Banderas, Elena Anaya, Jan Cornet
Incendies (2010)
Drama | Mystery | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Twins journey to the Middle East to discover their family history, and fulfill their mother's last wishes.

Director: Denis Villeneuve
Stars: Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin, Maxim Gaudette
Western
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5/10 X  

With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.

Director: Quentin Tarantino
Stars: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

An idealistic staffer for a new presidential candidate gets a crash course on dirty politics during his stint on the campaign trail.

Director: George Clooney
Stars: Paul Giamatti, George Clooney, Philip Seymour Hoffman
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Nizam Schiller ...
Cem
Derya Alabora ...
Halime
Settar Tanriögen ...
Kader
Tamer Yigit ...
Mehmet
Serhad Can ...
Acar
Almila Bagriacik ...
Rana
...
Stipe
Nursel Köse ...
Gül
...
Atife
Ufuk Bayraktar ...
Kemal
Blanca Apilánez ...
Carmen
Rosa Enskat ...
Manuela
Gümec Alpay ...
Zeynep
Ayla Arslancan ...
Ayten
Edit

Storyline

German-born Umay flees her oppressive marriage in Istanbul, taking her young son Cem with her. She hopes to find a better life with her family in Berlin, but her unexpected arrival creates intense conflict. Her family is trapped in their conventions, torn between their love for her and the traditional values of their community. Ultimately they decide to return Cem to his father in Turkey. To keep her son, Umay is forced to move again. She finds the inner strength to build a new life for herself and Cem, but her need for her family's love drives her to a series of ill-fated attempts at reconciliation. What Umay doesn't realize is just how deep the wounds have gone and how dangerous her struggle for self-determination has become... Written by Independent Artists Filmproduktion

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Certificate:

Unrated | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

|

Release Date:

28 January 2011 (USA)  »

Also Known As:

Die Fremde  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Opening Weekend:

$6,018 (USA) (28 January 2011)

Gross:

$19,631 (USA) (18 February 2011)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Germany's official submission for the Best Foreign Language Film Award at the 83rd Annual Academy Awards in 2011. See more »

Connections

Features Biçak sirti (2007) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Examination of a primitive sociological issue
21 March 2011 | by (Canada) – See all my reviews

The basic plot is simple: a young lady with a crazy in-laws feds up and leaves making her a total outcast. The acting seemed a bit too dramatic and overly polished. The actors are obviously talented and have done their best, but it showed that they were trying too hard, which took away the realism I was anticipating. More than a few scenes were simply yelling and slapping which I've found quite raw. The close-ups were nice generally with beautiful faces, occasionally with oblique views. At times, when we were shown a scene with people staring at each other silently which meant that the discussion was over, I wondered if that was really the case and not if we were witnessing a zen moment. As a side note, I just have to point out that the subject of film has little to do with religion or being a "muslim". The problem is far too deep which is really a sociological phenomena rooted in dogmatic cultural upbringings and a feudal life style (mostly) of the eastern part of country where people are just a dot in the family picture rather than individuals with autonomy. You could see that nobody in the family wanted to be a part of what was going on but they could not behave otherwise -- they were slaves of their communities even thousands of miles away.


6 of 16 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Kader's trip? JetJotter
US Release Date matibo6266
Powerful point, but ... Combodancer
Discuss When We Leave (2010) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?