Up 9,414 this week

In Their Sleep (2010)
"Dans ton sommeil" (original title)

Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.6/10 from 862 users  
Reviews: 6 user | 35 critic

Sarah and her husband have moved to a house in the country; their son, Loic, a college student, chaffs at the isolation and a tragedy occurs. A year later, Sarah lives alone in the house; ... See full summary »

0Check in

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 34 titles
created 08 Feb 2011
a list of 32 titles
created 29 Jul 2011
a list of 46 titles
created 16 Sep 2012
a list of 34 titles
created 03 Feb 2013
a list of 39 titles
created 4 months ago

Connect with IMDb

Share this Rating

Title: In Their Sleep (2010)

In Their Sleep (2010) on IMDb 5.6/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of In Their Sleep.





Credited cast:
Thierry Frémont ...
L'homme au break
Le mari de Sarah
Rest of cast listed alphabetically:
Léo Moser ...
Le fils


Sarah and her husband have moved to a house in the country; their son, Loic, a college student, chaffs at the isolation and a tragedy occurs. A year later, Sarah lives alone in the house; distracted by grief, she's sent home from her hospital job at 2 AM. Police on the road warn her of burglaries in the area, then a young man, much like her son, flags her down: he surprised a burglar at his house, and he's being chased. He is Arthur. Sarah gives him a lift, and soon a car is in pursuit. A long night ensues with flashbacks to crimes and chases; can Sarah protect Arthur as she would her own son? Written by <>

Plot Summary | Add Synopsis


Horror | Thriller


See all certifications »

Parents Guide:



Official Sites:



Release Date:

24 March 2010 (France)  »

Also Known As:

Dans ton sommeil  »

Box Office


€1,400,000 (estimated)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Excellent Entry In The French Home Invasion Subgenre
21 December 2011 | by (United States) – See all my reviews


For the past decade the French have owned the home invasion horror subgenre. The films High Tension, Inside, (to a lesser extent) Martyrs, and ILS have taken the familiar comfort of home's four walls and transformed them into a cavalcade of terror, mayhem and death. The sibling team of Caroline and Eric du Potet (producers of Inside) add to the impressive list with In Their Sleep.

A year removed from her son's tragic accident/suicide Sarah (the original La Femme Nikita, Anne Parillaud) remains a depressed shell of her former self. The quaint fixer-upper countryside villa remains in a state of disrepair as her husband abandoned her to deal with his own grief, leaving the crumbling walls and scattered home repair materials a fitting metaphor for Sarah's own life. She works herself to the point of collapse as a nurse just to have a routine to numb the hours of the day. Exhausted to the point of distraction, she is ordered home by the hospital to rest. In her jittery state she doesn't notice Arthur until the moment he leaps in front of her car in an attempt to hail her down.

Arthur fears for his life. A man burglarized his home, and Arthur saw his face. Now he fears the man will kill him in order to not get caught. The car barreling down the road, tailing Sarah and Arthur lends credibility to his story, so Sarah takes him to her home once the stranger gives up the chase. His fears prove correct when the stranger breaks in to Sarah's home in the late hours of night and trashes the place in fury while the pair attempt to hide.

The du Potet's eschew the constant over the top violence and gore of Inside (a film which, for all its merits felt like a Roadrunner cartoon by its end) for a much quieter film that is punctuated by moments of breath stealing atrocities. Flashbacks and fantasy sequences litter the film, keeping the viewer guessing while peeling back layers of truth. Similar to the first act of Inside the victims have no idea their home has been breached. This tact provides the psychological terrors of the film. The idea that one can be nestled within their confines, completely oblivious to the torment that lays an arm's length away plays itself out with stark results. Items that are supposed to provide a sense of security serve to imprison victims instead: in one of the most harrowing sequences of the film a small girl leaps at a deadbolt, with escape just out of the reach of her clutching fingers.

Parillaud's performance is the glue that holds it all together. She's a beaten woman long before she encounters Arthur. While she's a smart and resourceful woman, anything or anyone she wants to live for has long since been removed from her. She's often one step away from putting the puzzle pieces together, yet backs away knowing the truth would prove pointless in the end. At times she seems to put one foot in front of the other only because it's what's expected of her. By the film's closing moments, breathtaking in both its beauty and mundane nature, it's fair to question whether death would provide a welcome relief and reward of a sort for her.

For fans of extreme French horror, In Their Sleep may prove to tame for their liking. It lacks the monotonous violence of Martyrs that pound the viewer into submission or the batshit craziness of Sheitan, Inside or Frontiers. However, the ripped from the headlines aspect of the film, strong performances and stunning landscapes of the French countryside make it compelling viewing, easily one of the year's best efforts, for those that crave a realistic horror film.

7 of 8 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss In Their Sleep (2010) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: