Edit
De l'autre côté du lit (2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Pascale Pouzadoux

Writing Credits (in alphabetical order)  

Alix Girod de l'Ain ... (novel)
Pascale Pouzadoux ... (screenplay) (adaptation) (dialogue)
Grégoire Vigneron ... (screenplay) (adaptation) (dialogue)

Cast (in credits order)  

...
Ariane Marciac
...
Hugo Marciac
...
Maurice
Roland Giraud ...
Adolphe Nicart
...
Lise
Juliette Arnaud ...
Charlotte
Ninon Mauger ...
Louise
Clémot Couture ...
Hector
François Vincentelli ...
Flanvart
Delphine Rivière ...
Samia
Arsène Mosca ...
Gonçalvo
Eric Fraticelli ...
Lieutenant Lorenzi
Patrick Palmero ...
Commercial 1
Philippe Bénard ...
Commercial 2
Raphaëlle Cambray ...
Cliente Jailoutil
...
Kevin -
Olivier Belmondo ...
Flic déposition Kevin
Marie-Christine Demarest ...
Cliente Hugo 1
...
Cliente Hugo 2 (as Arièle Séménoff)
Isabelle Jacquet ...
Cliente Hugo 3 (as Isabelle Jaquet)
Nathalie Boileau ...
Cliente Hugo 4
Victoria Stagni ...
Cliente Hugo 5
Marie-Laure Berthelin ...
Cliente Hugo 6
Michel Duléry ...
Mari cliente Hugo
Aniko Tchavatchavadzé ...
Vendeuse supermarché
Martial Courcier ...
Le serveur
Tony Gaultier ...
Entraîneur judo
Jarry ...
Client gay
Claude Pouzadoux ...
Orthodontiste
Charles-François Pouzadoux ...
Avocat 1
Pascale Pouzadoux ...
Avocate 2
Pétronille Moss ...
Caissière supermarché
Thomas Houvet ...
Un bricoleur
Blanche Raynal ...
Antoinette
François Berland ...
Réceptionniste hôtel
Samuel Amar ...
Le comptable
Raphaël Duléry ...
Adversaire Hector
Lucien Duléry ...
Supporter judo
Jeanne Duléry ...
Supporter judo
Anastasia Sampsidis ...
Supporter judo
Isabelle Tanakil ...
Femme aristo
Claude Brécourt ...
Mari aristo
Marius Colucci ...
Le mari jaloux
Mathilde Penin ...
Jeune femme adultère
Barbara Schulz ...
Femme 'Ile de Ré'
Armelle ...
La directrice d'école
Sandrine Le Berre ...
Fliquette
Grégoire Vigneron ...
Homme 'Ile de Ré'
Rest of cast listed alphabetically:
José Exposito ...
Le déménageur
Vincent Jasinskij ...
Le gamin dans la cour de récré
Micaelle Mee-Sook ...
Maman 2 (uncredited)

Produced by 

Christine De Jekel ... executive producer
Olivier Delbosc ... producer
Eric Jehelmann ... development producer
Marc Missonnier ... producer

Music by 

Éric Neveux

Cinematography by 

Pierre Gill

Film Editing by 

Sylvie Gadmer

Casting By 

Liv Charpentier
Pascale Paddy ... (casting by)

Production Design by 

Philippe Chiffre

Set Decoration by 

Ariane Audouard

Makeup Department 

Franck-Pascal Alquinet ... key hair stylist
Nurith Barkan ... key makeup artist
Sylvie Greco ... makeup artist

Production Management 

Samuel Amar ... production manager
Susana Antunes ... post-production supervisor
Arnaud Foeller ... unit production manager
Sina Frifra ... production manager
Valérie Labbé ... assistant unit manager (as Valérie Labbe)
Loraine Roche-Tanguy ... assistant unit manager (as Loraine Roche)

Second Unit Director or Assistant Director 

Virginie Audouard ... trainee assistant director
Mélanie Ravot ... third assistant director

Art Department 

Thomas Akoka ... painter
Dorothée Baussan ... art department assistant
Anne Bourleyre ... assistant art director
Frédéric Cambon ... assistant art director
Nicolas Decaux ... supervising rigger
Timothy Joannin ... assistant property master
Gaël Langlais ... swing gang
Félix Roue ... swing gang

Sound Department 

Adrien Arnaud ... assistant sound editor
Emmanuel Augeard ... sound editor
Jérémy Babinet ... adr editor
Antoine Baudouin ... dialogue editor
Rémi Clément ... dialogue editor
Dominique Gaborieau ... re-recording mixer
Frédéric Gendre ... sound recordist: second unit
Damien Lazzerini ... re-recording mixer (as Damien Bera)
François Lepeuple ... foley artist
Ulric Maury ... boom operator
Pierre Picq ... boom operator
Deborah Stauffer ... foley editor
Jean-Alexandre Villemer ... sound recordist

Special Effects by 

Jean-Christophe Bourgeois ... special effects technician

Visual Effects by 

Anais Bertrand ... visual effects coordinator
Alain Carsoux ... visual effects supervisor
Anthony Charbonnier ... digital compositor
Florian Chauvet ... visual effects coordinator
Jean-Nicolas Costa ... digital compositor
Natalène Darfeuille ... visual effects production assistant
Bertrand de Saint Seine ... titles and credits
Christophe Dehaene ... digital compositor
Ludivine Ducrocq ... production administration
Vincent Frei ... digital compositor
Guillaume Le Gouez ... visual effects supervisor
Elodie Ly Tri ... retouch and restoration
Jean-Francois Michelas ... digital compositor
Joel Pinto ... digital compositor
Elisa Pretta ... digital compositor
Jeremy Séguin ... digital compositor

Stunts 

Christophe Marsaud ... stunts
Alice Naigeon ... stunts

Camera and Electrical Department 

Robert Bosch ... electrician
Hélène Degrandcourt ... assistant camera
Olivier Delaunay ... grip
Benoit Dentan ... aerial camera operator / aerial operator / camera operator
Jean-Pierre Deschamps ... key grip
David Frak-Lauer ... focus puller: "a" camera
Stéphane Germain ... additional grip
Stéphane Ging ... additional rigging grip
Marine Goujet ... assistant camera
Jean-Marie Leroy ... still photographer
Abdellatif Meziane ... groupman
Abdelouahab Meziane ... electrician
Khalid Meziane ... electrician
Emilie Monier ... second assistant camera
Sophie Moulin ... grip
Etienne Saldés ... Steadicam operator / camera operator: "b" camera
Jean-Noël Viry ... gaffer

Casting Department 

Liv Charpentier ... extras casting
Agathe Hassenforder ... casting: children

Costume and Wardrobe Department 

Laetitia Bouix ... assistant costume designer

Editorial Department 

Xavier Desjours ... dailies color grader
Natacha Louis ... colorist
Rodolphe Risse ... assistant editor
Lucile Sautarel ... assistant editor

Location Management 

Jeremy Pronier ... location scout

Music Department 

Adrien Arnaud ... composer: additional music
Jean-Pierre Arquié ... music supervisor (as Jean-Pierre Arquie)
Loris Bernot ... pro tools operator: music
Benjamin Caillaud ... music editor
Emmanuel D'Orlando ... orchestrator
Stéphane Reichart ... music mixer
Marie Sabbah ... music supervisor

Other crew 

Laurence Couturier ... script supervisor
Clemence Forestier ... business affairs
Nicholas Frank ... legal affairs assistant
Mathieu Gayet ... legal affairs assistant
Valérie Genty ... production administrator
Luc Poullain ... helicopter pilot: camera
Pascal Vallart ... production accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page