Edit
"Clannad" Another World: Tomoyo Chapter (TV Episode 2008) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Tatsuya Ishihara
Noriko Takao

Writing Credits  

Fumihiko Shimo ... (script)
 
Fumihiko Shimo ... (composition)
Fumihiko Shimo ... (planning)
Jun Maeda ... (characters)
Jun Maeda ... (original creator)

Cast (in credits order)  

Yûichi Nakamura ... Tomoya Okazaki (voice)
Houko Kuwashima ... Tomoyo Sakagami (voice)
Daisuke Sakaguchi ... Youhei Sunohara (voice)
Jun Fukuyama ... Junior Male (voice)
Reina Kaihara Reina Kaihara ... Intercom Voice (voice)
Miho Miyagawa Miho Miyagawa ... Female Student (voice) (as Miho Miyakawa)
Yoriko Nagata Yoriko Nagata ... Female Student (voice)
Yukiko Monden Yukiko Monden ... Female Student (voice)
Yoshiya Naruke Yoshiya Naruke ... Male Student (voice)
Kimiyoshi Kibe Kimiyoshi Kibe ... Head Teacher (voice)
Tadahisa Saizen Tadahisa Saizen ... Homeroom Teacher (voice)
Hisanori Koyatsu Hisanori Koyatsu ... Principal (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Greg Ayres ... Youhei Sunohara (voice)
Clint Bickham Clint Bickham ... Student (voice)
Kaytha Coker ... Tomoyo Sakagami (voice)
Melissa Davis ... Student (voice)
Shannon Emerick ... Student (voice)
Tiffany Grant ... Student (voice)
Kara Greenberg ... Student (voice)
Jessie James Grelle ... Junior Male (voice) (as Josh Grelle)
Chris Hutchison Chris Hutchison ... Guidance Counselor (voice)
David Matranga ... Tomoya Okazaki (voice)
Rob Mungle ... Principal (voice)
Jonathan Novak Jonathan Novak ... Homeroom Teacher (voice)
Mariela Ortiz Mariela Ortiz ... Intercom Voice / Student (voice) (as Mariela Oritz)
Todd Postlethwaite ... Head Teacher (voice) (as Todd Waite)
Blake Shepard ... Student (voice)
Lesley Tesh ... Student (voice) (as Lesley Pedersen)

Produced by 

Maya Fujino ... assistant producer
Yôko Hatta ... producer (as Yoko Hatta)
John Ledford ... executive producer / producer
Yûichi Matsunaga ... assistant producer
Shin'ichi Nakamura ... producer (as Shinichi Nakamura)
Yoshihisa Nakayama ... producer
Naohiro Tafu ... producer (as Naohiro Tahu in English credits)
Nagaharu Ôhashi ... assistant producer (as Nagaharu Ohashi)

Music by 

Jun Maeda
Shinji Orito
Magome Togoshi ... (as Mogome Togoshi in English credits)

Cinematography by 

Ryûta Nakagami ... director of photography (as Ryuta Nakagami in English credits)

Editing by 

Tomoko Satô ... (as Tomoko Sato)
Kengo Shigemura

Art Direction by 

Mutsuo Shinohara

Art Department 

Tatsuya Ishihara ... storyboard artist: opening credits
Kazuki Kurihara ... setting manager
Keiko Maekawa ... logo design cooperation
Kazuya Sakamoto ... storyboard artist: ending credits
Ayumi Shimoura ... color setting check
Noriko Takao ... storyboard artist
Akiyo Takeda ... color designer

Sound Department 

Mika Kamemoto ... assistant sound recordist
Eiko Morikawa ... sound effects
Yasushi Nagura ... sound recordist
Yoshimi Sugiyama ... sound production coordinator
Yôta Tsuruoka ... sound director (as Yota Tsuruoka)

Special Effects by 

Rina Miura ... special effects

Animation Department 

Aika Aoki ... inbetween animator
Tomoe Aratani ... key animator: opening credits
Shôko Doi ... digital paint artist (as Shoko Doi)
Emi Ebisu ... digital paint artist
Kaori Furukawa ... inbetween animator
Akiko Higaki ... inbetween animator (as Shoko Higaki)
Itaru Hinoue ... original character designer / original characters
Miyuki Hiratoko ... background artist
Yukiko Horiguchi ... animation director
Kazuhiko Horikawa ... inbetween animator
Naoki Hosokawa ... background artist
Masumi Ichinose ... digital paint artist
Kazumi Ikeda ... animation director: opening credits
Sayaka Ikeda ... key animator
Shôko Ikeda ... key animator: opening credits (as Shoko Ikeda)
Maki Inoue ... inbetween animator
Taichi Ishidate ... key animator
Yûsuke Ishihara ... digital paint artist (as Yusuke Ishihara in English credits)
Yuichi Ito ... key animator
Hiroshi Karada ... key animator (as Hiroshi Karata in English credits)
Taira Kashiwagi ... inbetween animator
Yôhei Kawasaki ... inbetween animator (as Yohei Kawasaki in English credits)
Yoshiji Kigami ... key animator (as Fumio Tada)
Yoshiko Kimura ... digital paint artist
Noriyuki Kitanohara ... key animator
Tomoyo Kurita ... animation checker
Shinji Matsuura ... background artist
Nao Naitô ... key animator: ending credits (as Nao Naito in English credits)
Futoshi Nishiya ... key animator: opening credits
Midori Nonoue ... inbetween animator
Reiko Oobuke ... key animator (as Reiko Ofuke in English credits)
Kazuya Sakamoto ... animation director: ending credits / key animator: ending credits
Rie Sezaki ... key animator: opening credits
Tomoko Shima ... digital paint artist
Hiroyuki Takahashi ... key animator: ending credits / key animator: opening credits
Noriko Takao ... key animator
Yasuhiro Takemoto ... key animator: ending credits
Ikuko Tamine ... background artist
Aya Toyosawa ... digital paint artist
Chiyoko Ueno ... key animator
Jôji Unoguchi ... background artist
Minako Usuki ... inbetween animator
Naoko Yamada ... key animator / key animator: opening credits
Ayumi Yamamori ... digital paint artist
Takuya Yamamura ... inbetween animator
Mitsuyoshi Yoneda ... key animator: opening credits (as Teruyoshi Yoneda in English credits)
Kozue Yoshida ... key animator
Saeko Ôfuji ... key animator (as Saeko Ofuji in English credits)
Yumi Ôhashi ... inbetween animator (as Yumi Ohashi in English credits)
Yumi Ôkawa ... inbetween animator (as Yumi Okawa in English credits)

Editorial Department 

Naoki Kanazawa ... on-line editing coordinator

Additional Crew 

Takahiro Baba ... planning cooperation
Kayla King ... production assistant
Yoshimi Nakajima ... planning cooperation
Mikie Nishiguchi ... publicity producer
Akiko Noguchi ... web site designer
Fumihiko Shimo ... series composition
Mizuho Tanaka ... publicist
Janice Williams ... subtitle timing: English language version

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed