- The Moon: [after seeing the disappointed fox that can't turn into a star] What's wrong, little fox?
- The Fox: [sad] I tried so hard, but I can't become a star like everyone else. I just want to help light up the sky.
- The Moon: Well... whoever said you could only become a star?
- [a light flares up infront of the fox, leading him to a distant corner of the "star-lake", the fox touches the lightsource and its tail turns into what turns out to be the trademark curves of the polarlights]