| Caroline Proust | ... | Laure Berthaud | |
| Grégory Fitoussi | ... | Pierre Clément | |
| Philippe Duclos | ... | Juge Roban | |
| Fred Bianconi | ... | Fromentin | |
| Thierry Godard | ... | Gilou | |
| Audrey Fleurot | ... | Joséphine Karlsson | |
| Daniel Duval | ... | Szabo | |
| Samir Boitard | ... | Samy | |
| Mehdi Nebbou | ... | Mustapha Larbi | |
| Samir Guesmi | ... | Farrouk Larbi | |
| Swann Arlaud | ... | Steph | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sandy Lakdar | ... | Kathie | |
| Mohamed Makhtoumi | ... | Mahmed (uncredited) | |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Philippe Triboit | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Thierry Depambour | writing supervisor | |
Produced by | |||
| André Bouvard | .... | executive producer | |
| Alain Clert | .... | producer | |
Film Editing by | |||
| Peggy Koretzky | |||
Production Management | |||
| Caroline Payet | .... | post-production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Pascal Morucci | .... | first assistant director | |
Sound Department | |||
| Armel Durassier | .... | boom operator | |
| Fred Mays | .... | post-synchronisation | |
| Rodolphe Risse | .... | dialogue editor | |
Stunts | |||
| Francis Auguy | .... | stunt performer | |
| Gilles Cappelletto | .... | stunt performer | |
| Gilles Conseil | .... | stunt coordinator | |
| Frédéric Dessains | .... | stunt performer | |
| Sylvain Gabet | .... | stunt performer | |
| David Julienne | .... | stunt performer | |
| Pascal Lavanchy | .... | stunt performer | |
| Patrick Médioni | .... | stunt performer | |
| Olivier Schneider | .... | stunt coordinator | |
| Michaël Troude | .... | stunt performer | |
Camera and Electrical Department | |||
| Renaud Rousset-Bert | .... | second assistant camera | |
| Sylvain Zambelli | .... | first assistant camera | |
| David Spartz | .... | additional grip (uncredited) | |
Editorial Department | |||
| Manuel Yvernault | .... | post-production assistant | |
Other crew | |||
| Nathalie Alquier | .... | script supervisor | |
| Lise Ariotti | .... | production administrator | |
| Nicolas Baldino | .... | weapons advisor | |
| Fabien Gourmelen | .... | assistant production accountant | |
| Manuel Yvernault | .... | post-production assistant to director | |
| Frédéric Cauvy | .... | weapons armorer (uncredited) | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Alexandra Clert | creator | |
| Guy-Patrick Sainderichin | creator | |
Sound Department | |||
| Laurence Ohayon | .... | sound editor | |
| Yves Servagent | .... | sound editor | |
Editorial Department | |||
| Marion Monnier | .... | assistant editor | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | IMDb TV section | IMDb Crime section |