Butch is revealed to own a Shuckle while Cassidy is revealed to own a Granbull.
Butch and Cassidy now have a new motto. Once again, it is a variation on Jessie and James's motto, this time mimicking their Sinnoh motto.
Ash and his friends encounter the wild Hippopotas again.
This episode marks Butch and Cassidy's last appearance in the anime to date, as well as Dr. Namba.
Dawn meets Butch and Cassidy for the first time.