John and Derek go undercover at a military academy to eye and protect a certain Martin Bedell, a cadet who will be John's chief soldier during the future war, from another Triple-8 Terminator who arrives from the past to assassinate Bedell. Derek flashes back to his days in the resistance and quarreling with his brother, Kyle, as well as Bedell, over their military tactics to fight. Meanwhile, Sarah and Cameron try to protect another Martin Bedell, a young boy, whom the Terminator briefly mistakenly targets. Elsewhere, Ellison learns a little more about the sinister Catherine Weaver as she beings grooming him for the job at her corporation. Written by
Did You Know?
During a number of the flash forwards, the resistance members referred to the Terminator Tank as an Ogre. An Ogre, in the Steve Jackson game of the same name, was an extremely large (about 50 metres in size), heavily armed and armored cybernetic tank that was virtually unstoppable. See more
When John is talking to a fellow Military School cadet on the firing range, just before Martin Bedell shows up, John's yellow goggles are on his head, then on his nose, and then on his head again. See more
References 60 Minutes