Edit
A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (40) | Also Known As (AKA) (29)

Release Dates 

Belgium 4 August 2010
Netherlands 4 August 2010
France 11 August 2010
Israel 12 August 2010
Kazakhstan 19 August 2010
Ukraine 19 August 2010
Switzerland 8 September 2010 (French speaking region)
Canada 11 September 2010 (Toronto International Film Festival)
Denmark 16 September 2010
Hungary 30 September 2010
Poland 1 October 2010
Malaysia 7 October 2010
Turkey 15 October 2010
Austria 28 October 2010
Switzerland 28 October 2010 (German speaking region)
Germany 28 October 2010
Mexico 29 October 2010
Sweden 29 October 2010
Norway 5 November 2010
Panama 12 November 2010
Finland 3 December 2010
Portugal 8 December 2010
Greece 9 December 2010
Singapore 9 December 2010
South Korea 15 December 2010
Italy 22 December 2010
Spain 5 January 2011
Slovenia 5 January 2011
Brazil 28 January 2011
Argentina 7 February 2011 (Buenos Aires) (premiere)
Argentina 10 February 2011
Peru 17 February 2011
UK 25 March 2011
Ireland 25 March 2011
Venezuela 1 April 2011 (3-D version)
Hong Kong 21 April 2011
Bulgaria 22 April 2011
Egypt 9 May 2012
Lithuania 9 November 2012
Japan 4 October 2014

Also Known As (AKA) 

(original title) Sammy's avonturen: De geheime doorgang
Argentina Las aventuras de Sammy: En busca del pasaje secreto
Belgium (French title) (dubbed version) Le voyage extraordinaire de Samy
Belgium (German title) Sammy's avonturen: De geheime doorgang
Bulgaria (Bulgarian title) Приключенията на Сами
Brazil As Aventuras de Sammy
Germany Sammys Abenteuer - Die Suche nach der geheimen Passage
Denmark Sammys store eventyr
Spain Las aventuras de Sammy. Un viaje extraordinario
Finland Sammyn suuri seikkailu
France Le voyage extraordinaire de Samy
UK A Turtle's Tale: Sammy's Adventures
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Oi peripeteies tou Sammy: To mystiko perasma
Croatia Sammy na putu oko svijeta
Hungary Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró
Israel (alternative title) (Hebrew title) Misaviv laolam bahamishim shana
Italy Le avventure di Sammy
Lithuania Vezliuko Semio nuotykiai 2
Norway Sammys eventyr - Den hemmelige passasjen
Peru Sammy en El Pasaje Secreto
Poland Zólwik Sammy: W 50 lat dookola swiata
Portugal As Aventuras de Sammy - A Passagem Secreta 3D
Romania Aventurile lui Sammy
Serbia Samijeve avanture
Russia Шевели ластами 3D
Sweden Sammys äventyr - Den hemliga vägen
Slovenia Samova pustolovscina: skrivni prehod
Turkey (Turkish title) Sammy'nin maceralari
Ukraine Воруши ластами
Venezuela Las aventuras de Sammy 3D
World-wide (English title) A Turtle's Tale: Sammy's Adventures
World-wide (working title) (English title) Around the World in 50 Years 3D
World-wide (English title) Sammy's Adventures: The Secret Passage

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page