Series Directed by
| Rafaël Levy | ||
Series Writing Credits
| Axel Cadieux | ||
Series Produced by
| Franck Annese | ... | producer |
| Jean-Sébastien Brunie | ... | producer |
| Gilles Galud | ... | producer |
| Sarah Jabko | ... | executive producer |
Series Editing by
| Aurélien Biette | ||
| Dorian Le Dastumer | ||
| David Tessier | ||
Series Camera and Electrical Department
| Nicholas Kerekes | ... | camera operator |