Twilight: [Flying in with a protesting Mrs. Plithiver] Dinner is served, and she will not stop talking!
Noctus: [from trailer] Legend tells of a band of noble warriors... known as the Guardians of Ga'hoole. Whenever trouble is at hand, seek them out. For they are sworn to protect the innocent, and vanquish evil... Should I stop?
Soren: No! Well, what?
Soren: This is my favorite part!
Kludd: The Guardians win, lalalalala, they go home. The end. Think about something *real*.
Soren: They're real.
Kludd: [from trailer] You have a soft head, Soren. Filled with stories, and dreams.
Soren: There's nothing wrong with dreams.
Grimble: [from trailer] Then you're gonna need to fly a long way to get to the Guardians.
Soren: You mean they're real?
Grimble: Oh, they're real alright.
Ezylryb: [from trailer] Oh, to be a young owl with a taste for adventure, arriving at the Tree for the first time.
Echidna: [from trailer, voiceover] When you've flown as far as you can, you're halfway there!
Gylfie: [confused] What did he say?
Digger: [ecstatic] We're halfway there!
Digger: Hey! Oh, nice hunting, you should be really proud of yourself. Catching a moth that's already been caught.
Soren: Wait, you hadn't caught it!
Digger: ...I was very close. One might even say I was *this* close!
Digger: [moth flies away] Oh.
Noctus: [back at the Tree of the Guardians] We're so proud of you.
Soren: Dad. They're real.
Noctus: You made them real.
Digger: [to Soren and Gylfie] Do you even know the way to the Sea of Hoolemere? Twilight knows the way.
Twilight: Of course I know the way! We are off to the Sea of Huladance!
Digger: [whispers] It's Hoolemere.
Soren: I'm not letting you hurt one more soul.
Metalbeak: Oh, you're not letting me. Oh, what a pity to waste such a strong, young, and confident Tyto.
Metalbeak: Oh, you know this sad old owl?
Soren: He's my teacher and a hero.
Metalbeak: Well, your hero can teach you one last lesson about Pure Ones strength...
Nyra: Don't move.
Metalbeak: By letting you watch him die.
Digger: Just because it's sung doesn't make it a song!
Twilight: That poem just came to me, if you can believe it.
Digger: I think I can believe it.
Twilight: It's a gift.
Ezylryb: Feel the gutters, the currents in the rain! The scuffer, the swellage, baggy wrinkles!
Otulissa: Baggy wrinkles? He could have at least given us a vocabulary list!
Metalbeak: Well, the legendary Lyze of Kiel. Once again, it's come down to just you and me. At last, I can take my revenge for this.
Ezylryb: Hmm. You should thank me. It appears to be an improvement.
Soren: We need to find the Guardians. They're the only ones who can save us!
Gylfie: [From trailer] We're each others' family now. We'll find them together.
Digger: [from trailer] Knock knock.
Gylfie: Who's there?
Gylfie: Owls who?
Digger: Heh! That's right. Owls *hoo.*
Twilight: If I have to hear any more of his *ridiculous* owl jokes...
Digger: Hoohoo. It's *hilarious!*