- Kyoichi Kanzaki: This universe was born approximately 15 billion years ago. In this galaxy alone, there are approximately 200 billion stars. Somewhere in space, at this very moment, an enormous battle might be taking place, one that will decide the fate of two warring planets. But, regardless of what might be happening, the seasons still change.
- Kyoichi Kanzaki: Cherry blossoms, the noble flower, witness to many an encounter over time. Cherry blossoms, the vain flower, have watched many a farewell. And again this year they bloom to watch over a lot of faint but painful feelings, in the season of beginnings called spring.
- [dub]
- Kyoichi Kanzaki: Cherry blossoms, the regal flowers that has witnessed countless encounters throughout the ages. Cherry blossoms, the short-lived blooms that have seen so many goodbyes. The blossoms will watch over this year's heartfelt emotions as well, and open their buds once more... in spring.
- Chiharu Nitta: That was pathetic. You need to start working out more. Why don't you sign up for track?
- Kyoichi Kanzaki: I think joining the track team would probably kill me.
- Chiharu Nitta: You should be more of a man.
- Kyoichi Kanzaki: Well there are different kinds of men, you know?
- Aki Mitsutani: God, he was so cool, and incredibly cute too!
- Yumi Kazama: Oh yeah?
- Chiharu Nitta: Are you always on the same train?
- Aki Mitsutani: That's right. Today, we even looked at each other. Oh man, I think I might even be in love!
- Yumi Kazama: Love at first sight? I doubt it.
- Aki Mitsutani: Oh, come on, you never know. We totally made eye contact, for like... two seconds!
- Yumi Kazama: He probably was just nearsighted.
- Sayaka Kanzaki: Anyway, Chiharu...
- Chiharu Nitta: Huh?
- Sayaka Kanzaki: It's been a while since I've seen you. You're a full grown woman now.
- Chiharu Nitta: What? You think so?
- Sayaka Kanzaki: You even got the boobs to prove it. Look at you!
- Chiharu Nitta: Come on, stop teasing, Sayaka.
- Sayaka Kanzaki: I'm serious. I'm a girl but I still think you've got a hot little body.
- Yoshihiko Kenjo: So what's up? Do you like her?
- Kyoichi Kanzaki: Do I like her? I don't know how to answer that. I've known Chiharu for so long, if I didn't like her a little, we couldn't have been friends. But it's more like, I've been thinking about her.
- Makoto Kurumizura: Got it. That's not love, you just think it is. This is a clear case of "No Woman" Syndrome. You don't have a girlfriend yet, so you're settling for that Amazonian friend of yours. You're just hitting puberty a little late, that's all.
- Yoshihiko Kenjo: Yeah? Well, Makoto's been hitting puberty for years.
- Makoto Kurumizura: Exactly.
- Yoshihiko Kenjo: With no girlfriend to show for it.
- Makoto Kurumizura: Oh, shut up.