« Prev | 58 of 69 Episodes | Next »

IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Ethan Spaulding 
 
Writing credits
Michael Dante DiMartino (creator) &
Bryan Konietzko (creator)

Michael Dante DiMartino (written by)

Episode Cast (in credits order)

Zach Tyler ... Aang (voice) (as Zach Tyler Eisen)

Mae Whitman ... Katara (voice)

Jack De Sena ... Sokka (voice) (as Jack Desena)

Jessie Flower ... Toph (voice)

Dante Basco ... Prince Zuko (voice)

Dee Bradley Baker ... Appa / Momo / Additional Voices (voice)
rest of cast listed alphabetically:

Grey DeLisle ... Azula (voice)

Jennifer Hale ... June (voice)

Mark Hamill ... Fire Lord Ozai (voice)

Nick Jameson ... Colonel Sihnu (voice)

Jennie Kwan ... Suki (voice)

Rachel Dratch ... Actress Aang (voice) (uncredited)
Create a character page for: ?

Episode Crew
Produced by
Michael Dante DiMartino .... executive producer
Aaron Ehasz .... co-executive producer
Bryan Konietzko .... executive producer
Miken Wong .... animation producer
 
Original Music by
Jeremy Zuckerman 
 
Film Editing by
Jeffrey Michael Adams  (as Jeff Adams)
 
Art Department
Seung-Hyun Oh .... storyboard artist
 
Sound Department
Mishelle Fordham .... voice editor
Vincent Guisetti .... foley artist
Jimmy Lifton .... foley
Tom Maydeck .... re-recording engineer
Marc Schmidt .... audio post coordinator
Aran Tanchum .... supervising foley mixer
Paulette Victor-Lifton .... foley
Benjamin Wynn .... sound designer
 
Visual Effects by
Ernest Chan .... digital effects artist
Park Min Sim .... animator: JM Animation
 
Animation Department
Kim Jin Gon .... key animator
Hye-Jung Kim .... color supervisor
Seung-Hyun Oh .... supervising storyboard director
 
Casting Department
Lorena Gallego .... casting assistant
 
Editorial Department
Kimberly Bowman .... additional post-production services
C.J. Kinyon .... additional post-production services
J.F. Kinyon .... additional post-production services
Jason Stiff .... director of post production
 
Music Department
Mark Robertson .... orchestra contractor
Thanh Tran .... music librarian
Thanh Tran .... music preparation
 
Other crew
Justin Charlebois .... production coordinator
Michael Dante DiMartino .... story editor
Kisu .... consultant: martial arts (as Sifu Kisu)
 
Series Crew
These people are regular crew members. Were they in this episode?
Writing credits
(in alphabetical order)
Michael Dante DiMartino  creator
Bryan Konietzko  creator

Sound Department
Lou Teti .... sound re-recording mixer (multiple episodes)
 

Related Links

Company credits Technical specifications Crazy credits
Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.