- Episode 1 leads from metropolitan Monaco through the wild and empty Western Alps onto the summit of Mont Blanc. In the magnificent Stura Valley, Messner visits the last peasants and sheep growers and hears about their fight against wild boar and wolves. The old Arneodo returns to the deserted mountain village of Narbona which he left fifty years ago. In the thousand years old monastery of Boscodon, Messner meets the charismatic Brother Jean. Contrasts: In the idyllic mountain village of La Grave people put their hope on a music festival, while in the glacier regions of Les Deux Alpes, snowboarders and mountain-bikers use the Alps as a sports arena and a "Mountain of Hell".—Schwenkfilm
- Reinhold Messner reist vom dichtbebauten Monaco durch die wilden, menschenleeren italienisch-franzosischen Westalpen nach Norden bis zum Gipfel des Mont Blanc. Nur wenige Kilometer hinter der Luxus- Metropole trifft er auf verlassene Bergdorfer, auf das einsame Kloster Boscodon und auf das landschaftlich großartige Sturatal. Hier kampfen die letzten Bauern und Schafzuchter engagiert gegen die Harten von Arbeit und Natur und gegen die Ruckkehr der Wildtiere in ihre Kulturen. Alpenspezialist Werner Batzing (Universitat Erlangen-Nurnberg) zeigt, wie die vielfaltige Natur monoton verbuscht, wenn der Mensch sie nicht mehr bewirtschaftet. Auf halbem Weg der Filmreise, bei Les Deux Alpes, stoßen die Gegensatze aufeinander das idyllische Bergdorf La Grave setzt auf Qualitatstourismus und ein Musikfestival, wahrend in den Gletschergebieten Snowboardfahrer und Mountainbiker die Alpen als Sportarena benutzen Mountain of Hell. Und die Tour de France zieht einige Tage lang Zehntausende in die stille Bergwelt. Im Gesprach mit den Einheimischen und Alpenprofessor Batzing fragt Reinhold Messner nach Ideen und Aktionen, nach der zukunftigen Rolle der Alpen in Europa, auch als Raum der Stille, der Kraft und - Messners Credo - der Gefahr.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content