Audio/visual unsynchronized: When Steve Owen is mocking Garry Butterworth's 'welcome to homicide' speech, as the wide angle pans behind windows it can be seen that Steve's 'and that's' does not match his mouth movements before it cuts to him saying 'by the book'
more
