When Natalie inadvertently helps someone who is stealing a bike, she promises the owner she will find it. So, she makes Monk help her. While tracking down the thief, Monk is shot in the leg. He then has to go around in a wheelchair and he makes Natalie push him around which drives her to the breaking point. Later the man who stole the bike is found dead. Written by
Did You Know?
In the episode "Mr. Monk Goes to the Asylum" it is stated that he is allergic to tomatoes, but in this episode we see him eat one. See more
Oh man, oh man. What is happening to us? The Family of Man, we're hurting each other, we're stealing from each other.
Captain Leland Stottlemeyer
The Family of Man is starting to sound like a real family.