Fulcrum has intercepted an update for the new Intersect. The chip has data that could expose Team Chuck. Bryce and Sarah must pose as a married couple to get the chip back. Chuck's jealousy causes some problems, but Sarah's decisions endanger the mission, and forces Chuck to make some decisions of his own. Meanwhile the Buy More crew must deal with bullies from a sports store. Written by
Did You Know?
The show Ellie is watching at the beginning of the episode is America's Test Kitchen. See more
On-screen titles at one point read "Bogota, Columbia 2005". Although "Columbia" is the typical spelling for place names in the USA, the proper spelling for the South American country is "Colombia". See more
[picking up some sunglasses
Hey, uh, Bryce. You forgot your glasses.
You keep 'em. If you're gonna be a real spy, you're gonna need them.
I don't - I don't wanna be a real spy.
[hands the glasses back to Bryce
From what I've seen, it's a little too late for that, Chuck. I'm sure you hate me right now, but someday you're gonna realize I was looking out for you. I have been all along.
References The Karate Kid
Written by Justin Vernon
Performed by Bon Iver See more