Reno 911!: Season 5, Episode 6
Dangle's Secret Family (20 Feb. 2008)
Dangle's estranged father has died and his half-siblings come to town to settle the will with him. Before they come, Dangle ask Williams to be his fake girlfriend so his relatives wont think he is gay.