A Pain in the Ass (2008)
"L'emmerdeur" (original title)

Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.3/10 from 646 users  
Reviews: 5 user | 12 critic

An unlikely friendship develops between a hitman and a suicidal guy who have both checked into the same hotel for different reasons.



, (play)
0Check in
Learn more

People who liked this also liked... 

The Valet (2006)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

A porter and a top-model have to pretend to be a couple in order to salvage a CEO's marriage.

Director: Francis Veber
Stars: Gad Elmaleh, Alice Taglioni, Daniel Auteuil
The ComDads (1983)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Unable to find her runaway son, a woman deceives two of her ex-lovers from her youth, a mild-mannered teacher and a tough journalist, that each is the real father in order to obtain their ... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Pierre Richard, Gérard Depardieu, Anny Duperey
Le jaguar (1996)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

A shaman from the South American rain forest visits France for a public relations campaign. In a hotel's elevator in Paris he meets a French good-for-nothing named Perrin he's fascinated ... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Jean Reno, Patrick Bruel, Danny Trejo
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Ralf Milan, a hitman, arrives in Montpellier to kill an important witness. He checks in a hotel without knowing that his neighbour has become neurotic after his wife left him.

Director: Édouard Molinaro
Stars: Lino Ventura, Jacques Brel, Caroline Cellier
The Closet (2001)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A man spreads the rumor of his fake homosexuality with the aid of his neighbor, to prevent his imminent firing at his work.

Director: Francis Veber
Stars: Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Thierry Lhermitte
The Fugitives (1986)
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Coming out from jail, Lucas has decided to change his life and behave like a good citizen. But when he is taken hostage in a bank by a hare-brained robber, no cops can believe he is not ... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Pierre Richard, Gérard Depardieu, Jean Carmet
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby, a brooding outlaw encounters Quentin, a dim-witted and garrulous giant who befriends him. After Quentin botches a solo escape attempt... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Gérard Depardieu, Jean Reno, Richard Berry
Adventure | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

Fantomas wants to collect money from scottish rich' for letting them live. The French inspector (Louis de Funes) comes to a scottish castle to protect the owner, and to catch Fantomas. ... See full summary »

Director: André Hunebelle
Stars: Jean Marais, Louis de Funès, Mylène Demongeot
La Chevre (1981)
Adventure | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

When the accident-prone daughter of a French businessman disappears in Brazil and the detective sent down to find her returns empty-handed, the businessman's company psychologist comes up ... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Pierre Richard, Gérard Depardieu, Pedro Armendáriz Jr.
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

To amuse themselves at a weekly dinner, a few well-heeled folk each bring a dimwit along who is to talk about his pastime. Each member seeks to introduce a champion dumbbell. Pierre, an ... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Thierry Lhermitte, Jacques Villeret, Francis Huster
The Toy (1976)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

When François, a journalist, is touring a big store for an article, he is chosen by the son of the owner, Rambal-Cochet, as his new toy. All afraid of the despotic industrialist who is also... See full summary »

Director: Francis Veber
Stars: Pierre Richard, Michel Bouquet, Fabrice Greco
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Charles Bosquier, a role apparently written for French comedy superstar Louis de Funès, is the dictatorial headmaster of a French strict boarding school. No father could be deeper shocked ... See full summary »

Director: Jean Girault
Stars: Louis de Funès, Ferdy Mayne, Martine Kelly


Cast overview, first billed only:
Richard Berry ...
Jean Milan / Ralf Milan
Patrick Timsit ...
Pascal Elbé ...
Edgar Wolf
Laurent Paolini ...
Le garçon d'étage
François Randoni
Cédric Chevalme ...
Le gendarme #1
Laurie Lefret ...
La jeune fille
José Paul ...
Le photographe #1
Stéphane Bierry ...
Le photographe #2
Mathieu Busson ...
Le caissier de la station-service
Jérémie Covillault ...
Le policier #1
Samuel Dupuy ...
Le policier #2
Philippe Beglia ...
Le réceptionniste de l'hôtel
Sandra Moreno ...
La secrétaire de Wolf


An aging mobster is being transported from prison to the courthouse in Nice where he may name names. Milan, a hit man, checks into a hotel with a view of the courthouse; he sets up with a high-powered rifle to wait. François, a self-pitying photographer whose wife has left him, checks into the room next to Milan, intent on suicide. His bumbling, his constant chatter, and his calls to his ex and her husband threaten to keep Milan from success. Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis




See all certifications »


Official Sites:



Release Date:

10 December 2008 (France)  »

Also Known As:

A Pain in the Ass  »

Filming Locations:

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


(European Film Market)


Aspect Ratio:

2.35 : 1
See  »

Did You Know?


Remake of A Pain in the Ass (1973) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Why is this film rated so poorly? It's a decent little comedy.
4 June 2012 | by (Bradenton, Florida) – See all my reviews

"A Pain in the Ass" ("L'emmerdeur") was originally a play from Francis Veber--one of France's best writer/directors. The story was made into a film in 1973, remade as "Buddy, Buddy" in the States a few years later and now is remade here in 2008. In between, Veber also was responsible for "The Dinner Game" (recently remade as "Dinner for Schmucks"). These are a lot of films with essentially the same idea. In every case, a bad person ends up having their lives destroyed by an idiot--a well meaning idiot, but an idiot nonetheless.

The film begins with the police taking a witness across the country testify. However, there's a price on his head and the police are taking a caravan with several cars, an armored truck and lots of well-armed men. What they don't know is that an assassin is waiting across from the court in a hotel--waiting to pick off the witness. The problem is that a total idiot living next door starts a series of events that roll out of control when he attempts suicide. In addition, a guy who's stolen the idiot's wife gets pulled into it--and he, too, has his life ruined by the idiot and a lot of weird coincidences. It's all very dark--but also quite funny--even if it has been filmed many times already. While not among Veber's best work, it is still quite good--and I have no idea why it currently only have an IMDb score of 4.9--as this would seem to indicate it's a bad film.

4 of 8 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
The plot sounds familiar because... edwardlindon
Discuss A Pain in the Ass (2008) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: