Marek, a crime squad officer, sets out to avenge the death of his partner and best friend, who was killed by drug traffickers. He asks for a posting to a new undercover unit created to infiltrate a drug gang that imports hashish from...
See more »
Director:
Writers:
Photos and Videos
Cast
| Roschdy Zem | ... |
Marek / Slimane
|
|
| Olivier Gourmet | ... |
Jean-Do Paoli
|
|
 |
Jocelyn Lagarrigue | ... |
Sylvain
|
|
|
Julie Durand | ... |
Nadia
|
|
|
Mourade Zeguendi | ... |
Luigi
|
| David Saracino | ... |
Fred
|
|
|
|
Raphaël Marciano | ... |
Fourgue
|
|
|
Nicolas Bougourd | ... |
Thomas
|
|
|
Marie Payen | ... |
Véronique
|
|
|
Jil Milan | ... |
Lucien
|
|
|
Evariste Kayembe-Beya | ... |
N'Diaye
|
|
|
Samir Maagouz | ... |
Samir
|
|
|
Mathias Gomis | ... |
Gardien de la paix
|
|
|
Michèle Seeberger | ... |
Andrieu
(as Michèle Séeberger)
|
| Xavier Maly | ... |
Evrard
|
|
| Grégory Gadebois | ... |
John Wahl
|
|
| Jean-Claude Lagniez | ... |
Jojo le turbo
|
|
|
|
Bibi Naceri | ... |
Maître nageur
|
|
|
Karim Traikia | ... |
Said
(as Karim Traika)
|
| Adel Bencherif | ... |
Sed
|
|
|
|
Caroline Breton | ... |
Amandine
|
| Fred Epaud | ... |
Wilfrid
(as Frédéric Epaud)
|
|
|
|
Jérôme Daran | ... |
Bris
|
|
|
Javier Cruz | ... |
Sanchez
|
|
|
Jean-Michel Fête | ... |
Meco
|
| Catalina Denis | ... |
Gladys
|
|
|
|
Hicham Eljaouhari | ... |
Policier Marocain
|
|
|
Guy Staumont | ... |
Miguel
|
|
|
Jean-Philippe Vidal | ... |
Thibault
|
|
|
Alain Strypstein | ... |
Copain de Bris
|
|
|
Paco Boublard | ... |
Kader
|
| Agnès Delachair | ... |
Femme filature
|
|
| Raphaël Charlier | ... |
Raphaël
|
|
|
|
Philippe Roux | ... |
Homme homejackè
|
|
|
Kadafi Mondoha | ... |
Policier en civil
|
|
|
Christian Puault | ... |
Policier en civil
|
|
|
Clément Ledru | ... |
Policier en civil
|
|
|
Charles Clair | ... |
Pilote du jet
|
|
|
Jean-Noël Vincensini | ... |
Colègue de Marek
|
|
|
Réginald Desy | ... |
Colègue de Marek
|
|
|
Sofia Lleva | ... |
Joueuse de Tennis
|
|
|
Philippe Barnabe | ... |
Geôlier
|
|
|
Patricia Molina | ... |
Serveuse restaurant Espagne
|
|
|
Santiago Ochoa | ... |
Homme parking
|
|
|
Saulo Guijarro | ... |
Gardes
|
|
|
Domenico Cirilli | ... |
Pilote hors-bord
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Robert Paturel | ... |
Le patron du RAID (uncredited)
|
|
|
Jean Reynès | ... |
(uncredited)
|
Directed by
| Olivier Van Hoofstadt | ||
Written by
| Bibi Naceri | ... | (scenario and dialogue) & |
| Jean-Marc Souvira | ... | (scenario and dialogue) & |
| Emmanuel Prévost | ... | (scenario and dialogue) |
Produced by
| Stéphane Lecomte | ... | associate producer |
| Emmanuel Prévost | ... | producer |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | executive producer: Spain |
Music by
| Alexandre Azaria | ||
Cinematography by
| Jean-François Hensgens | ||
Editing by
| Sophie Fourdrinoy | ||
| Chantal Hymans | ||
Editorial Department
| Jerome Brechet | ... | editor: pan & scan |
| Cécile Cheurlot | ... | colorist |
| Louise Decelle | ... | assistant editor |
| Julie Delord | ... | assistant editor |
| Gilles Granier | ... | dailies color grader |
| Colombe Nicolas | ... | making-of editor |
| Fabien Turriziani | ... | assistant editor |
Casting By
| Swan Pham | ||
Production Design by
| Florian Sanson | ||
Costume Design by
| Monic Parelle | ||
Makeup Department
| Catherine Bruchon | ... | key makeup artist |
| Sylvie Greco | ... | makeup artist |
| Françoise Malet | ... | makeup artist |
| Nadine Mateky | ... | hair stylist |
| Kay Philips | ... | key hair stylist |
Production Management
| Virginie Audouard | ... | assistant unit manager |
| Sofia Bennis | ... | executive in charge of production / head of production |
| Jean-Charles Berlan | ... | assistant unit manager |
| Lylian Bertrand | ... | assistant unit manager |
| Maxime Bouyer | ... | assistant unit manager |
| Marianne Campos | ... | production secretary |
| Rafael Cuevas | ... | assistant unit manager: Spain |
| David Deshayes | ... | unit manager |
| Alexandre Desmars | ... | assistant unit manager |
| Valérie Dias | ... | assistant unit manager: retakes |
| Jean Feriol | ... | assistant unit manager: retakes |
| Jean-Charles Foubert | ... | assistant unit manager |
| Latifa Irassi | ... | production manager: Maroc |
| Hugo Jeuffrault | ... | trainee unit manager |
| Tony Matos | ... | assistant unit manager |
| Christine Moarbes | ... | assistant unit manager |
| Julia Mongin | ... | assistant unit manager |
| Gilles Monnier | ... | unit manager: retakes |
| Maxime Mund | ... | assistant unit manager: retakes |
| Nerea Orce | ... | assistant unit manager: Spain |
| Roxanne Pinheiro | ... | unit manager: Spain, France |
| Jeremy Pronier | ... | assistant unit manager |
| Emmanuelle Rigaud | ... | assistant unit manager |
| Philippe Roux | ... | production manager |
| Jean-Pierre Sachs | ... | unit manager trainee |
| Johan Suisse | ... | assistant unit manager |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | production manager: Spain |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christel Bordon | ... | second assistant director |
| Justine Bosco | ... | assistant director |
| Stéphanie Champault | ... | additional first assistant director |
| Fabrice Couchard | ... | first assistant director: Spain |
| Alice Di Giacomo | ... | third assistant director |
| Jon Espel | ... | second assistant director: Spain |
| Maurice Hermet | ... | additional first assistant director |
| Gil Kenny | ... | first assistant director |
| Philippe Letode | ... | second assistant director |
| Blanca Pera | ... | trainee assistant director |
| Tatiana Pereira Djalo | ... | trainee assistant director |
| Isabelle Perquis | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Elsa Bandelier | ... | assistant art director |
| Maxime Belloche | ... | set decorator trainee |
| Charles-antoine Bischard | ... | set decorator trainee |
| Philippe Boucheron | ... | carpenter |
| Cyrille Brunner | ... | painter |
| Bruno Castejon | ... | props |
| Clément Colin | ... | assistant art director |
| Christophe Coutant | ... | carpenter |
| Emilie David | ... | trainee painter |
| Hervé David | ... | ripper |
| Thomas Davidovici | ... | ripper |
| Quentin de La Motte Saint-Pierre | ... | ripper |
| Benoit de Seze | ... | set decorator trainee |
| David Dreiding | ... | sculptor |
| Laurent Duquenne | ... | carpenter |
| Lionel Ferrer | ... | ripper |
| Tom Gadonna | ... | painter |
| Maroussia Gasq | ... | painter |
| Jean-François Gerschheimer | ... | constructor |
| Patricio Gil | ... | carpenter |
| Guillaume Guesdon | ... | set decorator trainee |
| Jacques Husquin | ... | construction coordinator |
| Sandrine Jarron | ... | second assistant decorator |
| Frédéric Jourdan | ... | head carpenter |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Remi Laureau | ... | carpenter |
| Alain Le Mee | ... | carpenter |
| Olivier Legrain | ... | storyboard artist |
| Genevieve Leyh | ... | painter |
| David Marain | ... | carpenter |
| Emmanuel Marais | ... | props |
| Stéphane Mathieu | ... | constructor |
| Víctor Molero | ... | first assistant set decorator: Spain |
| Olivier Monton | ... | carpenter |
| Jean-marc Noiran | ... | set decorator trainee |
| David Nouyrit | ... | head painter |
| Jerzy Nowak | ... | painter |
| Baptiste Petit | ... | ripper |
| Anne Pinguet | ... | painter |
| Pascal Schiltz | ... | carpenter |
| Martina Seeber | ... | painter |
| Chris Swann | ... | art director: Spain |
| Virginie Tissot | ... | set decorator |
| Ismael Troussier | ... | set decorator trainee |
| Christian Van Oost | ... | painter |
| Jean-Noël Vincensini | ... | assistant art director |
| Nicolas Vrancken | ... | props |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | sound mixer |
| Thomas Bernard | ... | sound recordist |
| Loïc Gourbe | ... | sound recordist |
| Christophe Leroy | ... | adr editor / dialogue editor |
| Christian Monheim | ... | sound editor / sound |
| Nicolas Provost | ... | additional sound / boom operator |
| Yves Renard | ... | sound effects editor |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
Special Effects by
| Jean-Claude Dauphinot | ... | special effects unit manager |
| Grégoire Delage | ... | special effects coordinator |
| Georges Demétrau | ... | special effects supervisor |
| Michel Gery | ... | special effects assistant |
| Sara Helmlinger | ... | special effects assistant |
| Emmanuel Marais | ... | special effects |
| Jérome Miel | ... | special effects unit manager |
| Charles-Axel Vollard | ... | special effects assistant |
Visual Effects by
| Jérôme Arthuis | ... | pictorial supervisor |
| Lohengrin Braconnier | ... | assistant colorist |
| Emmanuelle Carlier | ... | digital effects coordinator |
| Anthony Charbonnier | ... | digital compositor |
| Jean-Nicolas Costa | ... | digital artist |
| Thierry Delobel | ... | visual effects supervisor |
| Fabrice Faure | ... | digital artist |
| David Gourmaud | ... | visual effects editor |
| Rodney Musso | ... | assistant colorist: Digital Factory |
| Kevin Pacini | ... | visual effects editor |
| Fred Roz | ... | digital artist |
| Edouard Valton | ... | digital effects supervisor |
Stunts
| Laurent Alexandre | ... | stunts |
| Clémence Bernard | ... | stunt driver |
| Jean-Louis Bonnet | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Michel Bouis | ... | stunt performer |
| Julien Briche | ... | stunt double |
| Laurent Chevalier | ... | stunts |
| Bernard Chevreul | ... | assistant stunt coordinator |
| Philippe Dailler | ... | stunt driver |
| Oumar Diaoure | ... | stunts |
| Lyne Doffagne | ... | stunts |
| Cyrille Dufaut | ... | stunt driver |
| Mohamed Elachi | ... | stunts (as Mohamed El Achi) |
| Dominique Fouassier | ... | stunt coordinator |
| Timothe Ghislain | ... | stunt driver |
| Cyrille Hertel | ... | stunt performer |
| Michel Julienne | ... | stunt coordinator: retakes |
| Gérard Kuhnl | ... | assistant stunt coordinator / stunts |
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunt cars coordinator |
| Jérémy Lagniez | ... | stunt driver |
| Sébastien Lagniez | ... | stunt performer |
| Sophie Laniel | ... | stunts |
| Joachim Latzko | ... | stunts (as Joachim Latzko) |
| Bruno Letrouit | ... | stunt driver |
| Frederic Makowiecki | ... | stunt double |
| Laurent Mulot | ... | stunt driver |
| Philippe Neunreuther | ... | stunts |
| Julien Piguet | ... | stunt driver |
| Alexandre Rambure | ... | stunt driver |
| Pascal Roblin | ... | stunt driver |
| Patrick Ronchin | ... | assistant stunt coordinator |
| Kevin Ropars | ... | stunt driver |
| Sébastien Seveau | ... | stunt double |
| Ludo Silemetzoglou | ... | stunt performer |
| Yann Tremblay | ... | stunts |
| Christophe Vaison | ... | stunts |
| Daniel Vérité | ... | assistant stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Cécile Arthuis | ... | third assistant camera |
| Simon Blanchard | ... | first assistant camera: Normandie |
| Maxence Bottreau | ... | first assistant camera: crane |
| Nicolas Cagniard | ... | additional steadicam operator |
| Pierre Antoine Conan | ... | electrician |
| Jean-Marie Delorme | ... | first assistant camera: helicopter unit |
| Benoit Dentan | ... | aerial camera operator / camera operator |
| Steven Desbrow | ... | camera operator: cablecam |
| Réginald Desy | ... | grip |
| Jérôme Di Cola | ... | electrician |
| Antonio Diaz Gallardo | ... | grip |
| Antoni Dimundu | ... | additional grip |
| Alberto García Casado | ... | electrician |
| Yohann Gence | ... | additional electrician |
| Albrecht Gerlach | ... | still photographer |
| Farid Ghebghoub | ... | additional electrician |
| Colin Houben | ... | camera operator: second unit |
| Yves Hubstenberger | ... | additional electrician |
| Eléonore Huisse | ... | additional second assistant camera |
| Joachim Imbard | ... | electrician |
| Arnaud Imbert | ... | additional grip |
| Témoudjine Janssens | ... | grip |
| Guillaume Lemerle | ... | electrician |
| Alexandre Levi | ... | lighting technician |
| Théo Louis Jean | ... | additional grip |
| Stéphane Martin | ... | steadicam operator |
| Samuel Marçonnaux | ... | additional grip |
| Miguel Marín | ... | steadicam operator |
| Bryce Moretto | ... | additional electrician |
| Philippe Mourier | ... | additional grip |
| Gregory Ohrel | ... | additional electrician (as Grégory Orhel) |
| Tom Oversteijns | ... | key grip |
| Xavi Pacheco | ... | second unit: focus puller (as Xavier Pacheco) |
| Julien Pamart | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Charlet Recors | ... | aerial cameraman |
| Cyrill Renaud | ... | camera operator |
| Olivia Roudon | ... | second assistant camera |
| Gunther Schockaert | ... | electrician |
| Raphaël Sibilla | ... | video camera operator: frontière |
| Viara Stefanova | ... | additional second assistant camera |
| Juanjo Sánchez | ... | steadicam operator |
| Vincent van Gelder | ... | first assistant camera |
| Yves Vandersmissen | ... | additional grip |
| Didier Versolatto | ... | gaffer |
| Frédéric Wormser | ... | first assistant camera: Normandie, Paris and Maroc |
Casting Department
| Anne Barbier | ... | extras casting |
| Samia Bouziane | ... | extras casting assistant: cité |
Costume and Wardrobe Department
| Mar Alonso | ... | wardrobe: Spain |
| Marie Berroyer | ... | trainee costumer |
| Jérôme Brousseau | ... | wardrobe |
| Marion Morice | ... | costumer |
| Christian Schnezler | ... | wardrobe |
Location Management
| Vivien Gaillot | ... | location scout |
| Aude Lemercier | ... | location scout |
| Philippe Letode | ... | location scout |
| Laure Montbellet | ... | location scout |
| Roberto Padilla | ... | location manager: spain |
| Emmanuel Roussille | ... | location scout |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
| Loïc Gourbe | ... | music editor |
| Gisèle Gérard-Tolini | ... | conductor / orchestrator |
| Alexandre Mahout | ... | music supervisor |
| Michael Wijnen | ... | head of music department |
Script and Continuity Department
| Francine Cathelain | ... | script supervisor |
| Rachel Corlet | ... | script supervisor (as Rachel Corlet-Soulier) |
| Julie Perriollat | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Antonio Cides | ... | assistant picture car |
| Ghislain Le Guisquet | ... | picture car |
| Alexandre Petellat | ... | picture car coordinator |
| Alexandre Thiery | ... | driver: picture car |
Additional Crew
| Dominique Baran | ... | production administrator: EuropaCorp |
| Laure Blaess | ... | production accountant |
| Isabelle Broyard | ... | legal department: EuropaCorp |
| Marianne Campos | ... | production secretary |
| Véronique Cuilhe | ... | legal department: EuropaCorp |
| Khaled Djemal | ... | assistant groupman |
| Romuald Drault | ... | general administrator: EuropaCorp |
| Pablo Fernández Clemente | ... | accountant: spain |
| Camille Gruman | ... | additional production secretary |
| Philippe Guermouh | ... | groupman |
| Guillemette Guyot | ... | assistant administrator |
| Jean-michel Lamarque | ... | physical trainer |
| Jean-Claude Lecoq | ... | armorer |
| Olivier Lekieffre | ... | production assistant: avalanche productions |
| Marc Leroyer | ... | armorer |
| Gianni Manno | ... | end credits designer |
| Christophe Maratier | ... | weapons supervisor |
| Richard Miot | ... | production administrator: Avalanche Productions |
| Robert Paturel | ... | technical adviser |
| Arnaud Peltier | ... | armorer |
| Tatiana Pereira Djalo | ... | additional production secretary |
| Armand Rivas | ... | armorer |
| Patrick Ronchin | ... | travelling car |
| Barbara Scaff | ... | coach: Anglais |
| Carole Schmidlin | ... | set production assistant |
| Pamela Soule | ... | production secretary: spain |
| Freddy Vitorino | ... | production assistant: Avalanche Productions |
Production Companies
- Avalanche Productions
- EuropaCorp
- Canal+ (participation)
- CinéCinéma (participation)
- Sofica Europacorp (in association with)
Distributors
- Asmik Ace Entertainment (2009) (Japan) (theatrical)
- EuropaCorp. Distribution (2008) (France) (theatrical)
- Forum Hungary (2009) (Hungary) (theatrical)
- CN Entertainment (2009) (Hong Kong) (DVD)
- Fundamental Films (2014) (China)
- Koch Media (2010) (Germany) (DVD)
- Lark Films Distribution (2009) (Hong Kong)
- Nordisk Film (2009) (Finland) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Aerial Camera Systems (ACS) (helicopter gyrostabilized camera system)
- Cascades et Cascadeurs (car stunts : retakes)
- Casting Automobiles (cars)
- Cine Cascade (car stunts)
- Cinecascade (vehicle stunts)
- Stunt Central (stunts)
Storyline
| Plot Summary |
Marek, a crime squad officer, sets out to avenge the death of his partner and best friend, who was killed by drug traffickers. He asks for a posting to a new undercover unit created to infiltrate a drug gang that imports hashish from Morocco using the "Go Fast" method. A fleet of high-powered speedboats and cars races across the Mediterranean to Spain and then France, loaded with drugs. Written by The Film Catalogue |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Movie Connections | Featured in Episode dated 8 October 2008 (2008). See more » |
| Soundtracks | The man on the radio (remixed by Chris Corner) See more » |
| Quotes |
Evrard:
We have our man. John Wahl: Profile? He's a cop? Where did you find him, Algeria? Evrard: He's a good cop... and he's French. John Wahl: Background? Evrard: Excellent record. Single, very discreet. Works in anti-gang, good agent. John Wahl: Fine, get him ready for action. See more » |