« Prev | 110 of 301 Episodes | Next »

Full cast and crew for
"Dragon Ball Z" The Heaven's Tremble (2000)


IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Writing credits
Akira Toriyama (manga)

Episode Cast (in alphabetical order)
Monika Antonelli ... Puar (voice)
Takeshi Aono ... Kami-sama (voice: Japanese version)
Mark Britten ... Oolong (voice)
Shigeru Chiba ... Garlic Jr. (voice: Japanese version)
Cynthia Cranz ... Chi-Chi (voice)

John Freeman ... Mustard (voice)
Toshio Furukawa ... Piccolo (voice: Japanese version)
Tôru Furuya ... Yamcha (voice: Japanese version)
Daphne Gere ... Maron (voice)
Daisuke Gôri ... Vinegar (voice: Japanese version)
Chuck Huber ... Garlic Jr. / Spice (voice)
Dale Kelly ... Narrator (voice)
Yûko Kobayashi ... Maron (voice: Japanese version)
Mike McFarland ... Master Roshi (voice)
Hikaru Midorikawa ... Cashew (voice: Japanese version)
Kôhei Miyauchi ... Kamesennin Muten Roshi (voice: Japanese version)
Tetsuo Mizutori ... Salt (voice: Japanese version)
Bart Myer ... Vinegar (voice)

Stephanie Nadolny ... Gohan (voice)
Toku Nishio ... Mr. Popo (voice: Japanese version)
Masako Nozawa ... Son Goku / Son Gohan (voice: Japanese version)
Lane Pianta ... Additional Voices (voice)
Christopher Sabat ... Piccolo / Yamcha / Kami / Mr. Popo (voice)
Masaharu Satô ... Taado (voice: Japanese version)
Sonny Strait ... Krillin (voice)
Mayumi Tanaka ... Kuririn / Yajirobe (voice: Japanese version)
Naoki Tatsuta ... Oolong / Haiya Dragon (voice: Japanese version)
Dylan Thompson ... Salt (voice)
Hiromi Tsuru ... Bulma (voice: Japanese version)
Tiffany Vollmer ... Bulma / Maron (voice)
Naoko Watanabe ... Chi-Chi / Puar (voice: Japanese version)
Jôji Yanami ... Narrator (voice: Japanese version)
Create a character page for: ?

Episode Crew
Produced by
Kôzô Morishita .... producer
 
Sound Department
Rusty Dunn .... adr recordist
 
Series Cast
These people are regular cast members. Were they in this episode?

Ryan Thomas Brockington ... Dr. Wang

Dameon Clarke ... Cell / Adult Gohan / Killa / South Kai / Bora (voice)
Jessie Cody ... Korin

Mike Coleman ... Idasa & Mokki (as Michael Coleman)
Jeremy Inman ... Android 16 (voice)

Eric Vale ... Future Trunks / Additional Voices (voice) (as Eric Johnson)

Evan Jones ... Additional Voices (voice)

Dennis O'Neill ... Voices
Sean Whitley ... Jewel

Phillip Wilburn ... Android 19 (voice)
Kent Williams ... Android 20 / Dr.Gero / Additional Voices (voice)
James Stanley ... Shin
Jon Allen ... Pink Hat Guy (voice)
Aaron Davidson ... (voice)
Clint Ford ... Additional voices
Jeff Munsterman ... Additional Voices (voice)
Evan Jones ... Additional Voices (voice)
Derrik Poitevint ... Additional Voices (voice)
Matthew Piersall ... Additional Voices (voice)
Kathy Morse ... Additional Voices (voice)

France Perras ... Bulma (voice)

Teryl Rothery ... Additional Voices (voice)
Keiko Yokozawa ... Annin (voice)
Denise Logan ... Additional Voices (voice)
Series Crew
These people are regular crew members. Were they in this episode?
Writing credits
Jack Phelan  uncredited

Andrew Rye  (episodes 39-42, 45)
Eric Vale  (episodes 244-246, 253, 257, 258, 261, 262, 265, 266) (as Eric Johnson)

Produced by
Ian James Corlett .... producer: early episodes
Terry Klassen .... producer
 
Original Music by
Shunsuke Kikuchi (1989-2003)
Shuki Levy 
Haim Saban  (as Kussa Mahchi)
Jeremy Sweet 
 
Sound Department
Gord Hillier .... sound effects editor
Tyler Walker .... adr looping engineer
Matthew Wilson .... supervising sound editor
 
Music Department
Drew DeAscentis .... music editor
 
Other crew
David Stewart Cowles II .... web consultant
Ward Perry .... adr script: English dub
Jennifer Wilson .... assistant to director
 

Related Links

Crazy credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.