Directed by
| Gisaburô Sugii | ||
Writing Credits
| Chisato Seki | ... | (original story) |
| Mari Okada | ... | (screenplay) & |
| Gisaburô Sugii | ... | (screenplay) |
Cast
| Satomi Ishihara | |||
 |
Tomonori Jinnai | ||
| Yumi Kakazu | |||
|
|
Taeko Kawata | ... | (voice) (as Taeko Kawada) |
|
|
Rei Sakuma | ||
|
|
Ryôko Shiraishi | ||
| Ikue Ôtani | |||
Produced by
| Yukihiro Iribe | ... | executive producer |
| Yasuteru Iwase | ... | producer |
| Jun'ichi Kitagawa | ... | planner |
| Hiroaki Kitano | ... | executive producer |
| Kazuhiko Kurokawa | ... | planner |
| Jungo Maruta | ... | executive producer |
| Masao Maruyama | ... | planner |
| Teruki Matsumoto | ... | executive producer |
| Shigeru Nakamura | ... | executive producer |
| Tatsurô Okamura | ... | producer |
| Hiroshi Sakurai | ... | animation producer |
| Makoto Satô | ... | executive producer |
| Mariko Seto | ... | producer |
| Ken'ya Sonoda | ... | producer |
| Nobuaki Suyama | ... | producer |
| Kazuhiro Takenaka | ... | executive producer |
| Kunihiko Tsuji | ... | executive producer |
| Shintarô Tsuji | ... | chief executive producer |
| Tsuyoshi Yoshida | ... | executive producer |
Music by
| Takayuki Hattori | ||
Cinematography by
| Yôichirô Satô | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
Art Direction by
| Takashi Nakamura | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Marisuke Eguchi | ... | assistant director |
| Yoshie Takagi | ... | assistant director |
Art Department
| Yukiyo Kajiwara | ... | color designer |
| Hiroshi Kuzuoka | ... | storyboard artist |
| Yoshimi Mogi | ... | color key |
Sound Department
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Tomoko Nakashima | ... | sound producer: Techno Sound |
| Sachiko Nishi | ... | sound effects assistant: Sound Box |
| Yûji Tagami | ... | recording assistant: Aoi Studio (as Yuji Tagami) |
| Mirai Ueno | ... | recording assistant: Aoi Studio (as Miku Ueno) |
| Fujio Yamada | ... | sound recording: Tricycle Studio |
Camera and Electrical Department
| Yukiyo Kajiwara | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Jun Kubota | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Mayumi Kurimoto | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Momoko Mizusawa | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Minako Okamura | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Mayo Suzuki | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Shin'ichirô Tate | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
| Keiko Ôtsubo | ... | camera operator: Group TAC Digital Room |
Animation Department
| Junko Aragaki | ... | additional cel checker |
| Takeshi Atomura | ... | key animator |
| Ji Young Cho | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Marisuke Eguchi | ... | character model sheets / chief animation director |
| Akiyoshi Fukamachi | ... | key animator |
| Gyeong Ok Gu | ... | inbetween artist: Studio Cj (as Kyung-ok Gu) |
| Su Jeong Han | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Yukiyoshi Hane | ... | key animator |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween checker |
| Young Sil Hong | ... | digital painter: Studio Cj |
| Sun-hee Hwang | ... | inbetween checker |
| Mi Hee Jang | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Hee Jin Ji | ... | inbetween checker |
| Choi Hee Jung | ... | additional cel checker |
| Nobuyuki Kawaguchi | ... | assistant key animator |
| Shinji Kawai | ... | background artist: Studio Uni |
| Sachiko Kigasawa | ... | background artist: Studio Uni |
| Yûko Kitamura | ... | assistant key animator |
| Sayuri Kitayama | ... | assistant key animator |
| Kwi Sun Kook | ... | digital painter: Studio Cj (as Kwi-sun Kuck) |
| Yoshishige Kosako | ... | key animator |
| Kimiko Kubo | ... | background artist: Studio Uni |
| Yûya Kusumoto | ... | background artist: Studio Uni (as Yuuya Kusumoto) |
| Myeong Suk Kweon | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Oh Sook Kwon | ... | additional cel checker |
| Yang Suk Kwon | ... | digital painter: Muses Production |
| Bo Ra Lee | ... | animation director |
| Hyun Young Lee | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Yoon Hee Lee | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Mea-il Lim | ... | digital painter: Studio Cj |
| Michiyo Maeda | ... | animation director |
| Yumi Matsumiya | ... | background artist: Studio Uni |
| Nobuaki Mihara | ... | background artist: Studio Uni |
| Rie Mitake | ... | animation director |
| Yoshimi Mogi | ... | color designer/cel checker |
| Yoshiko Murakami | ... | background artist: Studio Uni |
| Minako Nagasawa | ... | inbetween checker |
| Toshiko Nakajima | ... | additional cel checker |
| Jung Hee Namgung | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Ayumi Namiki | ... | key animator |
| Hiroyuki Nemoto | ... | background artist: Studio Uni |
| Miyuki Okamura | ... | character designer |
| Eun Ju Park | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Hye-yeon Park | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Jee Yung Park | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Jung Se Park | ... | digital painter: Muses Production |
| Se-Na Park | ... | digital painter: Muses Production |
| Soung Sin Park | ... | inbetween artist: Studio Cj |
| Hye Jung Ryu | ... | digital painter: Studio Cjdigital painter: Studio Cj |
| Kyung Hwa Seo | ... | digital painter: Studio Cj |
| Eun-Sun Shin | ... | digital painter: Muses Production |
| Eriko Takahashi | ... | assistant key animator |
| Sachi Takahashi | ... | background artist: Studio Uni |
| Shin'ya Takahashi | ... | key animator |
| Shin'ichi Tsuji | ... | key animator |
| Sun Ja Um | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Keum Young Woo | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Yûko Yamaguchi | ... | character designer |
| Ji Hoon Yang | ... | inbetween artist: Muses Production |
| Nobuko Yukawa | ... | key animator |
Editorial Department
| Masayasu Arimatsu | ... | hd editor: Q-Tec |
| Hiroaki Hirabayashi | ... | color timing |
| Rei Kumakura | ... | film recording |
| Motoki Niimi | ... | assistant editor |
| Masaaki Okamoto | ... | studio coordinator |
| Masashi Okoshi | ... | film recording |
| Yuriko Satô | ... | lab coordinator (as Yuriko Sato) |
| Mitsuhiro Shôji | ... | hd color correction (as Mitsuhiro Shoji) |
| Haruka Yasumoto | ... | hd editor: Q-Tec |
| Yayoi Ôba | ... | color timing |
