Heartland: Season 1, Episode 9
Ghost from the Past (II) (20 Jan. 2008)
A girl from Ty's troubled past gets a job at Briar Ridge and comes to Heartland ranch looking for him. When Mrs. Bell goes to the hospital after a heart attack, Lou becomes attached to her pony, Sugarfoot. Meanwhile, Mallory starts obsessing over Jack's health.