Ali plans some serious petting with Louise, but can she handle it - and can he? Meanwhile in the school library, Morten can't seem to find his stapling machine.
When Hanne announces that she is about to send out letters to all parents about the children's behaviour, Ali and Hassan decide to break into the school overnight to edit their data.
Morten finally has enough. He leaves on a jet plane to find spirituality and meaning of life. Unfortunately, Goa ends up reminding him a little too much of home.