30 October 2007 (Croatia)
See more »
See full technical specs
Did You Know?
Croatian TV viewers watched 'Ne daj se Nina' at the same time when the two other TV series based on the same plot were aired. One is the American version Ugly Betty
(2006), the other being the Mexican soap The Prettiest Ugly Girl
(2006) (translated as 'Ruzna ljepotica'). The latter was one of the rare TV series ever to be dubbed in Croatian. Foreign TV programs are usually subtitled in Croatia. See more
Version of Holiday