Directed by
| António Moura Mattos | ||
| Gonçalo Mourão | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Pedro Castro | ... | (writer) |
| José Fanha | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Rita Loureiro | ... | Mafalda Ribas de Sá | |
| Carlos Areia | ... | António Xavier | |
| Paulo Pires | ... | David Vilar | |
| Afonso Pimentel | ... | Diogo Vilar (as José Afonso Pimentel) | |
| Margarida Vila-Nova | ... | Carolina Vilar | |
| Mafalda Luís de Castro | ... | Marta Vilar | |
| António Pedro Cerdeira | ... | Tino Boavida | |
 |
Carolina Sales | ... | Matilde Vilar |
|
|
Carlos Almeida | ... | Manuel Vilar |
|
|
Marcelino Almeida | ... | Guilherme Vilar |
|
|
Ana Catarina Abreu | ... | Maria Vilar |
|
|
Artur Agostinho | ... | Adriano Vilar |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marina Albuquerque | ... | Marlene Paiva | |
| Cristovão Campos | ... | Chico | |
|
|
Cristina Carvalhal | ... | Carminho |
| Virgílio Castelo | ... | Henrique Vilar | |
| Tiago Castro | ... | Xavier | |
|
|
Nuno Guerreiro | ... | Sebastião Pereira |
| Alexandra Lencastre | ... | Ana Cruz | |
|
|
Cátia Nunes | ... | Teresa Vilar |
|
|
Mané Ribeiro | ... | Manuela Leitão |
|
|
Tessa Silva | ... | Flávia |
|
|
Rosa Vieira | ... | Laura |
Produced by
| Alfredo Fontes | ... | producer: locations |
| Paula Gaio | ... | secretary of production |
Cinematography by
| Rui Amado | ||
| Artur Santana | ||
Production Design by
| Raul Neves | ||
Costume Design by
| Marina Vian | ||
Makeup Department
| Maria Eugénia | ... | makeup artist |
| Nuno Gomes | ... | hair stylist |
| Rita Martinho | ... | makeup artist |
Production Management
| Pedro Miranda | ... | production manager |
| José Retré | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paulo Brito | ... | assistant director |
Sound Department
| Mafalda Roma | ... | post-production sound |
| Vera Silva | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Rui Carlos Mateus | ... | still photographer |
Casting Department
| Ana Pinheiro | ... | casting |
| Eva Pinto | ... | additional cast and extras |
Script and Continuity Department
| Celeste Alves | ... | continuity |
| Miguel Macedo | ... | continuity |
| Ivana Santana | ... | continuity |
Additional Crew
| Nelson Andrade | ... | studio chief |
| Joana Bastos | ... | child acting coach |
| Cucha Carvalheiro | ... | actors director |
| Pedro Escobar | ... | set assistant |
| Paula Gaio | ... | production secretary |
| Fernanda Martinez | ... | receptionist |