To show that he has "arrived," Don buys a new car. Pete, Harry and Ken come up with a plan to attract new business, and Don's secretary makes a serious error, which could mean trouble for Joan. Cooper gets a new piece of office art that attracts the interest of the Sterling Cooper staff. Written by
Did You Know?
The episode won an Emmy Award for Outstanding Hairstyling for a Single Camera Series. See more
While in the park, the Drapers appear to be playing a very strange version of checkers where the pieces inhabit squares of both colors. See more
You know what I like about you? Nothing. But it's okay. You got me everything I wanted. What did you get? Bobbie? Lots of people have had that.
Please. I laugh at you. I go home at night, and I laugh at you.
I don't know what you think happened.
You. You want to step out, fine. Go to a whore. You don't screw another man's wife. You're garbage. And you know it.
References Candid Camera
Break It To Me Gently
Written by Brenda Lee
Performed by Brenda Lee See more