Pete and Trudy visit a doctor to discuss their problems conceiving a child. Pete deals insensitively with the resulting news. Bobbie continues her personal pursuit of Don. After a drunken evening with Bobbie (in which they run into a now married Rachel Menken), Don, driving Bobbie home, gets into a traffic accident. He fails the breathalyser test and calls the only person he can think of who can bail him out of this predicament and will protect this secret for him. Through flashbacks, we learn why Don chose this person as his confidante. Although Don walks into the office the following day with his arm in a sling, he is paid little attention due to the arrival of Don's attractive new secretary, Jane Siegel, and an engagement ring on Joan's finger. Despite falling under the radar of doing anything wrong with Bobbie, Don dreads an urgent meeting called by Jimmy Barrett. And Peggy receives some career advice from an unexpected source. Written by
Did You Know?
This is the first time that Peggy calls Don by his name. Until this episode she used to refer to him as Mr Draper. See more
When Don is introduced to Jane, his new secretary, by Joan we see him cross left-to-right saying "Morning" and handing her his hat as he passes. She takes it with her right hand on the right side of her body then we cut to a reverse 2-shot of her and Joan and Jane is holding the hat at chest level with both hands. See more
This is America. Pick a job and then become the person that does it.
References La Notte
A Beautiful Mine
Written by RJD2
Performed by RJD2 See more